1 00:00:01,745 --> 00:00:04,848 [John] Ackerson ကကျွန်တော်တို့ကိုထားခဲ့တယ် သေဖို့အဲဒီမှာဆင်း။ 2 00:00:04,848 --> 00:00:06,917 <1 ငါမထွက်, လက်နက်မထားပါ။ 3 00:00:06,917 --> 00:00:10,821 - ငါတို့မလုပ်နိုင်ဘူးဆိုတာသိတယ်။ - [Halsey] မြို့ကျသွားတယ် 4 00:00:10,821 --> 00:00:13,657 လက်လှမ်းမမီမှုမှာဘာဖြစ်ခဲ့သလဲ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး, ကနိုင်ငံရေးဖြစ်ခဲ့သည်။ 5 00:00:13,657 --> 00:00:16,527 - ဒါဟာ parangosky ဖြစ်ခဲ့သည်။ - ONI သည်သူ့ဟာသူကာကွယ်ပေးသည်။ 6 00:00:16,527 --> 00:00:18,862 သူတို့ကိုသင်၏ရန်သူ, ပြီးတော့ဒါကအရေးမကြီးဘူး 7 00:00:18,862 --> 00:00:20,164 မင်းကကျွမ်းကျင်သူကြီးမင်းသား။ 8 00:00:20,164 --> 00:00:22,699 ဘယ်အချိန်မှာ ONI ကိုထွက်သွားခဲ့တာလဲ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီးလား 9 00:00:22,699 --> 00:00:24,301 [Cortana] <ငါ> ကျေးဇူးပြု. သူ့ကိုကူညီမလား 10 00:00:24,301 --> 00:00:27,371 မင်းဘာတွေပြင်ဆင်နေတာလဲ ငါ့အတွက်လုပ်ဖို့လား 11 00:00:28,339 --> 00:00:31,242 တန်ဖိုးကဘာလဲ ဒီလူ့အရာ? 12 00:00:31,242 --> 00:00:33,410 အသိပညာ။ လူ့အသိပညာ။ 13 00:00:33,410 --> 00:00:36,147 - နတ်ဆိုးကိုသင်ဘာသိသနည်း။ - သူကသင့်ကိုသတိရသည်။ 14 00:00:36,147 --> 00:00:38,649 မင်းရဲ့အမှတ်တရများကိုသင်စောင့်ရှောက်သည်။ ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။ 15 00:00:38,649 --> 00:00:40,851 [Makee] သင်တစ် ဦး ဖြစ်လိမ့်မည် မြင့်မြတ်သောလက်စွပ်သို့ ဦး ဆောင် ဦး ရွက်ပြုပါ။ 16 00:00:40,851 --> 00:00:42,319 ငါဘာလုပ်ရမလဲ။ 17 00:00:42,319 --> 00:00:44,888 ငါ့ကိုယုံပါ ငါမြတ်စွာဘုရားသည်မင်္ဂလာရှိပါ၏။ 18 00:00:44,888 --> 00:00:49,226 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်တည်ဆောက်ရာ မင်းအတွက်တစ်ခုခုကျန်ခဲ့တယ် 19 00:00:49,226 --> 00:00:51,162 [မိန်းမ] အခုနီးပြီ, နဂါး။ 20 00:00:51,162 --> 00:00:53,664 အကျွန်ုပ်ကိုကယ်နှုတ်တော်မူပါ။ 21 00:00:53,664 --> 00:00:56,633 နာမတော်ကိုမစွန့်ကြနှင့်။ ကာကွယ်ပေးသူ။ 22 00:00:56,633 --> 00:00:58,135 [လိုင်ရှာဆာ] <ငါ> ဘယ်မှာရခဲ့တာလဲ 23 00:00:58,135 --> 00:00:59,670 [boy] ကောင်လေးတစ်ယောက်ကကျွန်တော့်ကိုပေးခဲ့တယ်။ 24 00:00:59,670 --> 00:01:02,206 - သူဘယ်မှာလဲ။ သူတို့ကသူ့ကိုယူသွားကြတယ်။ 25 00:01:02,206 --> 00:01:05,609 - [SORAN] KESSLER ကိုဘယ်သူခေါ်ခဲ့တာလဲ။ - unsc ။ 26 00:01:05,609 --> 00:01:07,911 [ယောဟန်] သူ၏အမည်မှာ Vannak-134 ဖြစ်သည်။ 27 00:01:07,911 --> 00:01:10,414 ငါသူတို့ကိုတွေ့လိမ့်မည် အဘယ်သူသည်သင်၏သေစေသနည်း။ 28 00:01:10,414 --> 00:01:13,049 ငါသူတို့ကိုအဆုံးသတ်ပါမည်။ 29 00:01:13,049 --> 00:01:16,187 ဒါကငါ့မိသားစုပဲ! 30 00:01:16,187 --> 00:01:18,021 ဒီအတွက်သင်တန်းမရှိဘူး။ 31 00:01:18,021 --> 00:01:19,323 [အစုရှုတ္တိမူခဲ] 32 00:01:19,323 --> 00:01:21,592 [kai] <ငါ> ငါမနေနိုင်တော့ဘူး။ 33 00:01:21,592 --> 00:01:25,196 မင်းကငါလုပ်ပေးဖို့အကြံပြုနေကြတယ် ၎င်း၏ခေါင်းဆောင်မပါဘဲငွေအဖွဲ့? 34 00:01:25,196 --> 00:01:26,897 ယောဟန်၏ရှင်းလင်းပြတ်သားသောတိုင်အောင်ငါပဲ။ 35 00:01:26,897 --> 00:01:31,134 [ackerson] ငါနှစ် ဦး စလုံးသိ သူကိုယ်တိုင်မဟုတ်ဘူး။ 36 00:01:31,134 --> 00:01:33,304 [မိုးသည်းထန်စွာတံခါးများဖွင့်လှစ်] 37 00:01:33,304 --> 00:01:34,471 [သိသိသာသာဂီတမြင့်တက်] 38 00:01:34,471 --> 00:01:36,039 [ဒေါက်ဖိနပ် en masse] 39 00:01:36,039 --> 00:01:39,075 [သိသိသာသာဂီတရောင်ရမ်းခြင်း] 40 00:01:42,346 --> 00:01:44,147 [MAL] Whisky-Uniform One ။ ဤသည် phoenix ဖြစ်ပါတယ်။ 41 00:01:44,147 --> 00:01:45,882 မြန်နှုန်းကိုထိန်းသိမ်းပါ။ 42 00:01:45,882 --> 00:01:49,353 [chatters chatterlesping] 43 00:01:49,353 --> 00:01:51,488 [Mullins] ဒါကငါတို့အတွက်လေ့ကျင့်ထားတာပါ။ 44 00:01:51,488 --> 00:01:53,023 သူတို့ကိုပြန်ပေးဖို့အချိန်တန်ပြီ။ 45 00:01:53,023 --> 00:01:54,691 [တံခါးယန္တရား whirrs] 46 00:01:54,691 --> 00:01:57,694 [အကြီးအကျယ်အသက်ရှူသောဖာရက်] 47 00:01:57,694 --> 00:01:58,662 [chatter chatter] 48 00:01:58,662 --> 00:02:00,264 - [Mullins] ဖာရက်။ - [ချွန်လွှာဓာတ်ငွေ့] 49 00:02:00,264 --> 00:02:02,266 မင်းကကိုယ်ထည်ကိုချွတ်လိုက်တယ် မင်းသုံးမယ် 50 00:02:02,266 --> 00:02:04,000 မင်းရဲ့နောက်ဆုံးနှစ်နာရီလည်နေတယ် အာကာသထဲသို့နှင့်ငါငါလိမ့်မယ် 51 00:02:04,000 --> 00:02:06,069 အစီရင်ခံစာရေးရန်ရှိသည် သင်ဘာလို့ dumbass အကြောင်းပါ။ 52 00:02:06,069 --> 00:02:07,404 ငါရေးသားခြင်းအစီရင်ခံစာများကိုမုန်း။ 53 00:02:07,404 --> 00:02:08,872 [perez] သငျသညျအကြှနျုပျကိုအကြောင်းရေးသားပါလိမ့်မယ်။ 54 00:02:08,872 --> 00:02:10,707 [PROMS ကျော်အမျိုးသမီး] Assault Unit Javelin, 55 00:02:10,707 --> 00:02:11,742 သင်ခုန်အတွက်ရှင်းပါတယ်။ 56 00:02:11,742 --> 00:02:13,076 [Mullins] ပထမ ဦး ဆုံးအသင်း 57 00:02:13,076 --> 00:02:15,479 ရောင်ခြည်ပေါ်မှာ! 58 00:02:15,479 --> 00:02:17,248 - Spartans! - [အားလုံး] ဘယ်တော့မှမသေပါ။ 59 00:02:17,248 --> 00:02:19,450 - [Mullins] Spartans! - [Perez] ဘယ်တော့မှမသေပါ။ 60 00:02:19,450 --> 00:02:22,853 - [Mullins] ငါ့ကိုအပေါ်။ - [Man] Godspeed, Spartans ။ 61 00:02:22,853 --> 00:02:25,489 [အကြီးအကျယ်ရှူရှိုက်ခြင်း] 62 00:02:25,489 --> 00:02:28,992 [Mullins] လှံ - နှစ်, သင်၏ထောင့်ကိုစစ်ဆေးပါ။ 63 00:02:28,992 --> 00:02:31,127 ဖွဲ့စည်းခြင်းကိုထိန်းသိမ်းရန်။ 64 00:02:31,127 --> 00:02:32,296 သင်၏လိုင်းကိုကြည့်ပါ။ 65 00:02:32,296 --> 00:02:34,064 [whooshing] 66 00:02:34,064 --> 00:02:36,066 [indistinct comms chatter] 67 00:02:36,066 --> 00:02:38,402 - [perez] shit ။ - [Mullins] Perez! 68 00:02:38,402 --> 00:02:40,003 မင်းဘာလုပ်နေလဲ 69 00:02:40,003 --> 00:02:41,738 - အနေအထားသို့ပြန်သွားပါ။ - [Perez] သင်၏အစီရင်ခံစာတွင်ထည့်ပါ။ 70 00:02:41,738 --> 00:02:43,006 [Mullins] သင်မဟုတ်ပါ ဒီမှာတစ်ခုတည်းသောတ ဦး တည်း! 71 00:02:43,006 --> 00:02:44,575 - [အသံကျယ်ကျယ် - [grunts] 72 00:02:44,575 --> 00:02:45,909 - [Gilroy] High-Velocity Plasma! - [Spartan III အော်ဟစ်သံများ] 73 00:02:45,909 --> 00:02:47,611 - [grunting] - [Mullins] ဤသည်မှာလှံဖြစ်သည်။ 74 00:02:47,611 --> 00:02:49,446 ရေရှည်တည်တံ့သောမီးယူခြင်း corvette ကနေ corvette ကနေ။ 75 00:02:49,446 --> 00:02:50,947 - [Spartan III] Singh ၏သွားပြီ! - [Spartan III] သူတို့မှာသော့ခတ်ထားတယ်။ 76 00:02:50,947 --> 00:02:52,483 - [Spartan III] သူတို့ကငါတို့ကိုတွေ့မြင်နေကြတယ်။ - သင်၏လိုင်းများကိုထိန်းသိမ်းပါ။ 77 00:02:52,483 --> 00:02:53,617 [panting] 78 00:02:53,617 --> 00:02:55,319 [Gilroy] မသိ purrets ခြေရာခံအရေအတွက်။ 79 00:02:55,319 --> 00:02:56,787 [လူ, ပုဂံ] javelin အဖွဲ့, ကွဲပြားမှုကိုထိန်းသိမ်းရန်။ 80 00:02:56,787 --> 00:02:58,522 - [Spartan III အော်ဟစ်သံများ] - [Mullins] မထပ်ပါနှင့်! 81 00:02:58,522 --> 00:02:59,890 - [Spartan III] ကိုချိုးဖျက်ပါ။ - [panting] shit, shit ။ 82 00:02:59,890 --> 00:03:02,793 [Mullins] သုံးခု, နှစ်ခုအတွက်ပစ်မှတ်အပေါ် ... 83 00:03:02,793 --> 00:03:04,528 - [indistinct ရေဒီယိုစကားဝိုင်း] - [Gasping] 84 00:03:04,528 --> 00:03:05,762 [Mullins] Phoenix, ဒါကလှံတစ်ခုပါ။ 85 00:03:05,762 --> 00:03:06,797 တစ်ခုပြီးပြည့်စုံသောအဆင့်။ 86 00:03:06,797 --> 00:03:07,998 အဆင့်နှစ်ခုစတင်ခြင်း။ 87 00:03:07,998 --> 00:03:09,466 [Spartan III] အပေါက်ထဲမှာမီး! 88 00:03:09,466 --> 00:03:10,967 - [Perez] Wilco, လက်နက်ကိုင်! - [ပေါက်ကွဲမှု, ဖာရက်မြည်သံ]] 89 00:03:10,967 --> 00:03:13,537 - [Mullins] backing ထပ်။ - [Perez Gasping] 90 00:03:13,537 --> 00:03:15,339 - [OKADA] အတားအဆီးကိုချထားသည်။ - [Spartan III] ပြောင်းရွှေ့! ရွှေ့! 91 00:03:15,339 --> 00:03:16,673 [comms ကျော်အသံလွှင့်ကြွေးကြော်သံ] 92 00:03:16,673 --> 00:03:18,309 [Mullins] တံတားသည်ဤကုန်းပတ်ပေါ်တွင်ရှိသည်။ 93 00:03:18,309 --> 00:03:19,943 [Spartan III, CLOMS ကျော်] <ငါ> သူ့ကိုပြန်နှိပ်ပါ။ 94 00:03:19,943 --> 00:03:23,314 [perez] Mark မီးခိုး ကုန်းပတ်ပေါ်မှာ! ပြန်လာပါ 95 00:03:23,314 --> 00:03:25,449 - [စစ်သားများ GRUTT] - [Spartan III] ဟေးယက်နေသည်။ 96 00:03:25,449 --> 00:03:26,783 - [perez] ဆေးပညာ! - [Spartan] ငါတို့ခြောက်ယောက်အပေါ်လှုပ်ရှားမှု! 97 00:03:26,783 --> 00:03:28,552 - [Mullins] ငါတို့ပြောင်းရွှေ့ရမယ်။ - [perez] ရွေ့လျား! 98 00:03:28,552 --> 00:03:31,322 - [OKADA] Gilroy ၏ဆေးလိပ်သောက်! - [Mullins] ယခု Perez! သွားကြရအောင်! 99 00:03:31,322 --> 00:03:33,790 - [Mullins] ငါ့ကိုအပေါ်! - [perez] ပြောင်းရွှေ့! ရွှေ့! 100 00:03:35,158 --> 00:03:36,460 [indistinct ကြွေးကြော်သံ] 101 00:03:36,460 --> 00:03:38,795 [perez] တံတား! လက်ျာကိုချိုးဖျက်! 102 00:03:38,795 --> 00:03:40,631 [Mullins] ရွှေ့! သွား! 103 00:03:40,631 --> 00:03:43,767 - [Mullins] Spike ကိုဘယ်သူရသလဲ။ - [perez] Gilroy! ငါ့ကိုဖုံးပါ! 104 00:03:44,768 --> 00:03:46,169 [အော်သံ] 105 00:03:46,169 --> 00:03:47,571 [ညည်းတွားသံ] 106 00:03:47,571 --> 00:03:49,105 - [OKADA] သင့်ကောင်းပြီလား - [perez] ငါကောင်းပါတယ် 107 00:03:49,105 --> 00:03:51,408 [Okada] ၎င်းကိုရွှေ့ပါ။ 108 00:03:51,408 --> 00:03:52,809 [perez] ငါရှိသည်! 109 00:03:52,809 --> 00:03:54,044 [ပေါက်ကွဲမှု, အော်ဟစ်] 110 00:03:54,044 --> 00:03:55,312 [perez] okada ရဲ့ဆင်း! 111 00:03:55,312 --> 00:03:57,814 [Mullins] သွား! သွား! 112 00:03:57,814 --> 00:03:59,983 - [perez] from! - [ပေါက်ကွဲမှု] 113 00:03:59,983 --> 00:04:02,085 - ရွှေ့ပါ။ - [Mullins] သွားပါ။ သွား! 114 00:04:02,085 --> 00:04:03,253 သင့်ထောင့်များကိုစစ်ဆေးပါ။ 115 00:04:03,253 --> 00:04:05,989 [perez panting] 116 00:04:05,989 --> 00:04:07,591 ရှင်းပါတယ် 117 00:04:07,591 --> 00:04:09,560 [Mullins] ငါပြောတယ် လူသစ်များသာ "ရှင်းရှင်းလင်းလင်း" 118 00:04:09,560 --> 00:04:11,061 [perez] ငါနမ်းရန်ပြောခဲ့သည် 119 00:04:11,061 --> 00:04:13,364 - [ချွန်လွှာဓာတ်ငွေ့] - [Perez] Mullins! 120 00:04:13,364 --> 00:04:14,798 [Mullins] ကပြီးအောင်! 121 00:04:14,798 --> 00:04:16,433 [ဆေးထိုးအပ် whirring] 122 00:04:16,433 --> 00:04:18,068 - [ပေါက်ကွဲမှု] - [perez gasps] 123 00:04:18,068 --> 00:04:21,137 [perez] Flan Command, ဒါကလှံလေးပါ။ 124 00:04:21,137 --> 00:04:22,973 ငါနောက်ဆုံးတစ်ခုကျန်ရစ်ပါ။ 125 00:04:22,973 --> 00:04:24,841 ဆူးရန်ပြင်ဆင်နေ။ 126 00:04:24,841 --> 00:04:26,176 ချိတ်ဆက်ရန်အနားမှာရပ်ပါ။ 127 00:04:26,176 --> 00:04:27,678 - [ပေါက်ကွဲမှု] - [ချွန်လွှာဓာတ်ငွေ့] 128 00:04:27,678 --> 00:04:29,145 [Spartan III] ငါတို့မှာမရှိဘူး။ 129 00:04:29,145 --> 00:04:31,214 Goddamn [တီးတိုး] [တီးတိုး] ။ 130 00:04:31,214 --> 00:04:33,384 [Mullins] လွယ်လွယ်ကူကူယူရန်လွယ်ကူသည်။ 131 00:04:33,384 --> 00:04:34,985 [တံခါးဖွင့်ထား] 132 00:04:34,985 --> 00:04:37,954 [စစ်သားများကညည်းသံများ] 133 00:04:37,954 --> 00:04:39,423 [clamor ရပ်တန့်] 134 00:04:39,423 --> 00:04:41,925 [kai] မင်းတို့အားလုံးသေပြီ။ 135 00:04:41,925 --> 00:04:43,394 နောက်တဖန် 136 00:04:44,628 --> 00:04:46,663 ပ covenant ိညာဉ်ရဲ့ အဆင့်မြင့်ဒိုင်းလွှား 137 00:04:46,663 --> 00:04:50,801 ဆိုလိုသည်မှာကျွန်ုပ်တို့သည်သင်္ဘောသုံးစီးဆုံးရှုံးသည်ဟုဆိုလိုသည် ဤအရာအလုံးစုံတို့သည်တစုံတယောက်သောသူအား, 138 00:04:50,801 --> 00:04:53,169 သူတို့ရဲ့ပစ်မှတ်စနစ် ပိုကောင်းတဲ့အဖြစ်ဖြစ်ပါတယ်။ 139 00:04:53,169 --> 00:04:55,872 သို့သော်ယင်းသည်လည်းသူတို့၏အားနည်းချက်ဖြစ်သည်။ 140 00:04:55,872 --> 00:04:57,508 ကျေးဇူးပြု. ပြန်ဖွင့်ပါ 141 00:04:57,508 --> 00:05:00,110 သူတို့မှာပြ problem နာမရှိဘူး ကျွန်တော်တို့ရဲ့တိုက်ခိုက်မှုသင်္ဘောပေါ်သို့သော့ခတ်။ 142 00:05:00,110 --> 00:05:02,979 ဒါပေမဲ့သူတို့ကထိရောက်မှုနည်းတယ် သေးငယ်တဲ့ပစ်မှတ်ဆန့်ကျင်။ 143 00:05:02,979 --> 00:05:04,214 ဒါကမင်းပဲ 144 00:05:04,214 --> 00:05:07,651 ငါအထက်တန်းလွှာကိုဆင်းယူနိုင်ပါတယ် 2,500 မီတာမှာ။ 145 00:05:08,419 --> 00:05:11,522 ဒါပေမယ့်ငါ့ရိုင်ဖယ်အချည်းနှီးဖြစ်၏ ပျားတစ်စုကိုဆန့်ကျင်။ 146 00:05:11,522 --> 00:05:14,024 ဒါကြောင့်ငါတို့အခုပျားများလား။ 147 00:05:14,024 --> 00:05:15,592 သင်ဆန္ဒရှိသည် 148 00:05:16,660 --> 00:05:19,195 ပျားများအတူတူအလုပ်လုပ်ကြသည်။ 149 00:05:19,195 --> 00:05:22,298 အလောင်းများစွာ။ တစ်ခု။ 150 00:05:22,298 --> 00:05:23,534 တ ဦး တည်းမစ်ရှင်။ 151 00:05:24,435 --> 00:05:28,338 သင်္ဘော infiltate ။ ဆူးကယ်နှုတ်တော်မူပါ။ 152 00:05:28,338 --> 00:05:30,474 တံတားသည်အာရုံကြောစင်တာဖြစ်သည်။ 153 00:05:30,474 --> 00:05:31,975 [ဂရပ်ဖစ် hum] 154 00:05:31,975 --> 00:05:36,212 ဒါဟာအပြင်ဘက်မှာကာကွယ်ထားပါတယ် မဟုတ်ဘဲအတွင်း၌။ 155 00:05:36,212 --> 00:05:37,514 ဒီကနေ။ 156 00:05:37,514 --> 00:05:39,182 ကျွန်ုပ်တို့၏ Intel ကဖော်ပြသည် သူတို့ရဲ့စနစ်က 157 00:05:39,182 --> 00:05:40,617 override ဖို့အားနည်းချက်ဖြစ်ပါတယ်။ 158 00:05:40,617 --> 00:05:43,487 ဒီ Spike ကဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကိုပေးတယ်။ 159 00:05:44,421 --> 00:05:46,457 အပြည့်အဝစနစ်ပိတ်သိမ်း။ 160 00:05:46,457 --> 00:05:47,558 ထွက်ပေါ့ 161 00:05:47,558 --> 00:05:49,025 ဦး နှောက်မှကျည်ဆံကဲ့သို့။ 162 00:05:49,025 --> 00:05:51,027 [ပျော့ပျောင်းသော Chuckle] 163 00:05:51,027 --> 00:05:52,463 [သက်ပြင်းများ] 164 00:05:54,130 --> 00:05:56,533 မင်းမှာတစ်ခုခုရှိလား Spartan ထပ်ထည့်ချင်ပါသလား။ 165 00:05:58,735 --> 00:05:59,870 ဟုတ်တယ်။ 166 00:06:00,837 --> 00:06:02,673 ကျွန်တော်ထပ်ထည့်ချင်ပါတယ် ဒါဟာ Bullshit, Gray က။ 167 00:06:03,740 --> 00:06:05,509 ရန်သူကိုရှင်းပစ်လိုက်တယ်။ 168 00:06:06,743 --> 00:06:08,479 သူတို့အားကျည်လာ၏ ဘယ်နေရာမှာထဲက။ 169 00:06:09,412 --> 00:06:11,381 အဆိုပါ simulation ကျပန်းဖြစ်ပါတယ်။ 170 00:06:12,849 --> 00:06:13,984 စစ်ပွဲလည်းဖြစ်ပါတယ်။ 171 00:06:16,453 --> 00:06:17,521 ပယ်ချခဲ့တယ် 172 00:06:17,521 --> 00:06:20,123 [တံခါးများဖွင့်လှစ်ထားသည်] 173 00:06:21,391 --> 00:06:23,694 [perez] ဟေး! ဟေ့! 174 00:06:25,462 --> 00:06:26,897 [kai] ငါ့ကိုရှင်းရှင်းလင်းလင်းခွင့်ပြုပါ။ 175 00:06:26,897 --> 00:06:29,533 ကျနော်တို့တန်းတူမဟုတ်ကြဘူး။ 176 00:06:29,533 --> 00:06:31,868 ငါသည်သင်တို့၏နည်းပြဆရာဖြစ်၏ 177 00:06:33,604 --> 00:06:35,539 မင်းနဲ့အတူပြ a နာရှိလား 178 00:06:35,539 --> 00:06:37,407 ငါပျက်ကွက်နှင့်အတူပြ a နာရှိသည်။ 179 00:06:37,407 --> 00:06:38,909 ငါစစ်သားများနှင့်အတူပြ a နာရှိသည် 180 00:06:38,909 --> 00:06:40,443 ဆက်လုပ်ပါ အမှားများကိုပြန်လုပ်ရန်, 181 00:06:40,443 --> 00:06:41,645 မသာအန္တရာယ် သူတို့ရဲ့မစ်ရှင် 182 00:06:41,645 --> 00:06:43,246 ဒါပေမယ့်ဘဝ သူတို့ရဲ့ရဲဘော်ရဲဘော်များ၏။ 183 00:06:43,246 --> 00:06:45,448 ကျွန်တော့်ရဲ့ရဲဘော်ရဲဘက်တွေအားလုံးသေသွားပြီ။ 184 00:06:45,448 --> 00:06:47,117 ပုဂ္ဂိုလ်ရေးလော 185 00:06:47,117 --> 00:06:49,720 ငါရောက်ရှိနေပြီဆိုတာကို ' မင်းမဟုတ်လား 186 00:06:51,788 --> 00:06:53,857 တ ဦး တည်းတိုက်ပွဲမပါဘူး မင်းကိုဝါရင့်လုပ်ပါ 187 00:06:54,758 --> 00:06:56,059 ကိုယ့်ကိုကံကောင်းစေသည်။ 188 00:07:00,931 --> 00:07:03,399 [perez] ငါအဘို့အလက်မှတ်ထိုးသောအရာကိုငါသိ၏။ 189 00:07:09,506 --> 00:07:11,742 မင်းငါ့ကိုပြောနေတာလား သငျသညျအသေခံချင်တယ်, 190 00:07:14,044 --> 00:07:15,145 အဘယ်သူမျှမ Gray ။ 191 00:07:18,114 --> 00:07:20,817 [သိသိသာသာဂီတကစားခြင်း] 192 00:07:21,618 --> 00:07:23,920 [လက်ဖက်ရည်ကြမ်းသမားများ၏လုပ်ရပ်] 193 00:07:23,920 --> 00:07:25,789 [parangosky] သူတို့ကဒီလိုအရွက်ကြီးထွားလာတယ် 194 00:07:25,789 --> 00:07:29,726 သေးငယ်တဲ့မိသားစုဥယျာဉ်ခြံပေါ်မှာ သီရိလင်္ကာလို့ခေါ်တဲ့နေရာမှာ, 195 00:07:29,726 --> 00:07:31,394 မြေကြီးပေါ်မှာ။ 196 00:07:31,394 --> 00:07:32,829 နေ၌အခြောက်, 197 00:07:32,829 --> 00:07:37,601 ထို့နောက်နောက်ကျောတွင်မွေးဖွားသည် ခမည်းတော် 16 မိုင်။ 198 00:07:37,601 --> 00:07:41,371 သူ၏အညိုရောင်ပေ, ထိုအနီရောင်ကမ္ဘာ။ 199 00:07:41,371 --> 00:07:43,774 လေလံပွဲမှာရောင်း ... 200 00:07:43,774 --> 00:07:45,742 ထို့နောက်ပခုံးပေါ်သို့တင်လိုက်တယ်, 201 00:07:45,742 --> 00:07:48,478 ထိုအခါသင်္ဘောပေါ်မှာ, ထို့နောက်ပင်လယ်ပေါ်မှာ။ 202 00:07:48,478 --> 00:07:50,747 ဝယ်, ဝယ်ယူ, 203 00:07:50,747 --> 00:07:53,049 သွန်းလောင်းလေ၏ ဒီပျက်စီးလွယ်သောဖလားသို့ 204 00:07:53,049 --> 00:07:54,885 မင်းရဲ့နှုတ်ခမ်းတွေအတွက်။ 205 00:07:56,119 --> 00:07:57,954 သူတို့မှာမရှိဘူး။ 206 00:07:57,954 --> 00:07:59,590 သူတို့မလုပ်ခဲ့ဘူး။ 207 00:08:00,624 --> 00:08:03,960 ဒီအရွက်တကယ်ခဲ့ကြသည် ဓာတ်ခွဲခန်းထဲမှာအင်ဂျင်နီယာ 208 00:08:03,960 --> 00:08:05,161 အဆင့်လေးအပေါ်။ 209 00:08:05,161 --> 00:08:07,931 အိုး? 210 00:08:07,931 --> 00:08:11,635 အဘယ်ကြောင့် oni လိမ့်မယ် လက်ဖက်ရည်သောက်ခြင်းနှင့်အတူသူ့ဟာသူစိုးရိမ်ပူပန်? 211 00:08:12,435 --> 00:08:13,937 ငါသူတို့ကိုပြောပြလို့ပဲ 212 00:08:16,006 --> 00:08:20,076 ဆိုလိုတာကမင်းလက်ဖက်ရည်သောက်တာ, ဒါပေမယ့်သင်အရသာကဇာတ်လမ်းပါ။ 213 00:08:21,778 --> 00:08:25,148 ပုံပြင်များသည်အရေးကြီးသည်, ဒါပေမဲ့သူတို့ကနူးညံ့သိမ်မွေ့တဲ့အရာတွေကိုပါ။ 214 00:08:26,216 --> 00:08:28,852 လက်ဖက်ရည်, အင်ပါယာများကဲ့သို့, 215 00:08:28,852 --> 00:08:34,124 ရာစုနှစ်များစွာအလုပ်ကိုဖျက်သိမ်းနိုင်သည် ကြီးကြပ်မှု၏အသေးငယ်ဆုံးအားဖြင့်။ 216 00:08:35,659 --> 00:08:36,927 [ackerson သက်ပြင်းချခြင်း] 217 00:08:36,927 --> 00:08:39,696 သင်စိုးရိမ်နေပါက ရောက်ရှိရန်, 218 00:08:39,696 --> 00:08:43,767 ထိုအခါဇာတ်ကြောင်း နဂိုအတိုင်းရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ 219 00:08:43,767 --> 00:08:46,937 ကျွန်တော်တို့ရဲ့လေထုကိုထိုးဖောက် တစ်နာရီအကြာထက်နည်း။ 220 00:08:46,937 --> 00:08:49,773 ငါဘယ်သူလဲ သင်္ဘော 221 00:08:49,773 --> 00:08:53,677 အချို့သောအကျွမ်းတဝင်ပြသခဲ့သည် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ကာကွယ်ရေးကွန်ယက်နှင့်အတူ။ 222 00:08:55,879 --> 00:08:59,683 ငါမျှော်လင့်ပါတယ် မင်းငါ့ကိုအပြစ်မတင်ဘူး 223 00:08:59,683 --> 00:09:02,118 သူတို့လျော့နည်းဆင်းသက် 15 ကီလိုမီတာထက် 224 00:09:02,118 --> 00:09:03,553 ငါတို့အခုဘယ်မှာလဲ။ 225 00:09:03,553 --> 00:09:05,188 အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ပို့ပါ။ 226 00:09:08,124 --> 00:09:12,963 ငါပြောခဲ့တာ, Aleria မှကျွန်ုပ်တို့၏အေးဂျင့်တစ် ဦး 227 00:09:12,963 --> 00:09:15,598 သူတွေ့မြင်သည် ကက်သရင်း Halsey 228 00:09:15,598 --> 00:09:17,333 သင်္ဘောဘုတ်အဖွဲ့ တူညီသောဖော်ပြချက်၏? 229 00:09:17,333 --> 00:09:19,803 ငါကက်သရင်းဘယ်လောက်များများကိုပြောပြလျှင် ငါတို့ရှိရာ Halsey မြင်ကွင်းများ 230 00:09:19,803 --> 00:09:22,005 ကိုးနာရီအကြာက။ 231 00:09:22,005 --> 00:09:24,007 မဖြစ်နိုင်ဘူး 232 00:09:25,475 --> 00:09:26,743 သူမသေပြီ 233 00:09:26,743 --> 00:09:29,079 ဟုတ်ပါတယ်, သူမှားသွားနိုင်တယ်။ 234 00:09:29,079 --> 00:09:32,683 ဒါဟာခရီးသွားမည်သူမဆိုဖြစ်နိုင်ပါတယ် နှင့်အတူ, ငါကိုးကား, 235 00:09:32,683 --> 00:09:34,751 "အမာရွတ်ဖြစ်၏။ " 236 00:09:34,751 --> 00:09:38,154 ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်အကြီးဆုံးလူသား သူကအစဉ်အဆက်ကိုမြင်တော်မူ၏။ 237 00:09:40,523 --> 00:09:41,892 ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး 238 00:09:41,892 --> 00:09:43,827 သင်ကဆက်ပြောသည်။ 239 00:09:46,930 --> 00:09:51,201 သူဟာရှင်သန်တယ်လို့ထင်တယ်, ဒီဂြိုဟ်ပေါ်မှာသူဒီမှာရှိနေတာလား။ 240 00:09:51,201 --> 00:09:53,904 ငါသွားမယ်လို့ငါထင်တယ် ထွက်ရှာရန်။ 241 00:09:58,508 --> 00:10:02,178 [နယ်ပယ် Optics Whirring] 242 00:10:02,178 --> 00:10:07,217 [portentous ဂီတမြင့်တက်] 243 00:10:12,188 --> 00:10:16,960 [အဓိကအကြောင်းအရာဂီတမြင့်တက်] 244 00:11:11,647 --> 00:11:14,384 [သေနတ်သံနှင့်ပေါက်ကွဲမှု] 245 00:11:14,384 --> 00:11:18,021 [လေးလံသောအသက်ရှူခြင်း] 246 00:11:18,889 --> 00:11:20,456 [လက်ပစ်ဗားလက်ပစ်ဗုံးတက်ပါဝါ] 247 00:11:20,456 --> 00:11:22,158 [အော်သံ] 248 00:11:25,095 --> 00:11:26,162 [အော်သံ] 249 00:11:26,162 --> 00:11:28,131 [Muffled ပေါက်ကွဲမှု] 250 00:11:28,131 --> 00:11:30,166 Pause Simulation ။ 251 00:11:32,836 --> 00:11:35,671 - သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? - [Kai] ကျွန်တော်အိပ်လို့မရဘူး။ 252 00:11:35,671 --> 00:11:37,941 kai ... [ဒေါသထွက်နေသောသက်ပြင်းချ] 253 00:11:37,941 --> 00:11:39,609 မင်းဒီမှာမလာနိုင်ဘူး 254 00:11:39,609 --> 00:11:42,012 ငါဆိုလိုတာကမင်းမထင်ဘူး ဒါဟာနည်းနည်း morbid ပါသလဲ 255 00:11:42,012 --> 00:11:45,048 - [kai] ငါလေ့ကျင့်တယ်။ - မင်းကိုယ့်ကိုကိုယ်အပြစ်ပေးနေတယ် 256 00:11:47,517 --> 00:11:51,321 [အကြီးအကျယ်ရှူရှိုက်ခြင်း] 257 00:11:51,321 --> 00:11:53,123 အဘယ်ကြောင့်ဤအရပ်၌မရှိသနည်း။ 258 00:11:54,991 --> 00:11:57,027 ငါတို့ဆုံးရှုံးခဲ့ရသူအားလုံး။ 259 00:11:57,027 --> 00:11:59,129 [kai panting] 260 00:11:59,129 --> 00:12:00,663 ကျွန်တော့်အဖွဲ့ 261 00:12:01,764 --> 00:12:03,133 သူတို့အားလုံးသွားပြီ 262 00:12:04,134 --> 00:12:06,136 [ackerson] မင်းဘာမှမဖြစ်ခဲ့ဘူး 263 00:12:07,337 --> 00:12:08,638 ဘာလဲ? 264 00:12:10,073 --> 00:12:12,876 ဘယ်သူမှလွတ်မြောက် ဒီလိုအဖြစ်ဆိုးမျိုး။ 265 00:12:15,445 --> 00:12:18,181 တပ်သားသစ်များအဘယ်သူအားမျှအသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့သည် အဆိုပါ Corvette Syulation ။ 266 00:12:18,181 --> 00:12:19,215 သူတို့ကလိမ့်မယ်။ 267 00:12:19,215 --> 00:12:21,952 သူတို့ကအချိန်လို, ပြင်ဆင်မှုလိုအပ်ပါတယ်။ 268 00:12:21,952 --> 00:12:24,921 ငါမပို့ဘူးဆိုတာသိဖို့လိုတယ် သူတို့ကိုကိုယ့်ကိုယ်ကိုသတ်သေရန်မစ်ရှင်အပေါ်။ 269 00:12:24,921 --> 00:12:27,690 သင်မေးဖူးပါသလား အာမခံချက်အတွက်? 270 00:12:27,690 --> 00:12:29,225 သူလုပ်ခဲ့လား 271 00:12:31,862 --> 00:12:34,931 မာစတာအကြီးအကဲသွားပြီ 272 00:12:34,931 --> 00:12:39,870 ဒါပေမယ့်သင်နောက်တစ်နေ့အောင်နေကြသည် သူ၏ပုံရိပ်ထဲမှာမျိုးဆက်။ 273 00:12:40,871 --> 00:12:42,805 သူတို့ကအကြီးမားဆုံးမဟုတ်ဘူး။ 274 00:12:42,805 --> 00:12:44,507 သူတို့ကိုငါ Spartans မလုပ်နိုင်ဘူး 275 00:12:44,507 --> 00:12:47,043 End Simulation ။ 276 00:12:49,412 --> 00:12:51,581 သူတို့က Spartans ဖြစ်ကြသည်။ 277 00:12:51,581 --> 00:12:53,950 ပြီးတော့မင်းရဲ့အလုပ်ပဲ သူတို့ကိုယုံကြည်စေရန်။ 278 00:13:00,356 --> 00:13:02,525 [ခြေရာခံ] 279 00:13:02,525 --> 00:13:04,660 ငါပြန်ရနိုင်မလား? 280 00:13:06,596 --> 00:13:08,198 မင်းဘာလိုချင်တာလဲ 281 00:13:09,199 --> 00:13:12,368 သူမအမြဲလိုချင်တာကို [soren] ။ သွဇာ။ 282 00:13:13,836 --> 00:13:16,039 ဘယ်မှာလဲ သူတို့သည်သင်၏သားကိုယူသွားကြ၏။ 283 00:13:18,741 --> 00:13:21,444 [Sead Brew Music Music 284 00:13:24,614 --> 00:13:26,149 [ဝေးလံသောငှက်များငိုကြွေးခြင်း] 285 00:13:27,984 --> 00:13:31,154 [soren] ဒီနေရာမှာ Halsey ကအားလုံးကိုစတင်ခဲ့သည်ဟုဆိုသည်။ 286 00:13:31,154 --> 00:13:32,422 oni ။ 287 00:13:34,590 --> 00:13:37,260 မင်းဘာသိလဲ ဒီနေရာကနေဒီနရောကိုလား 288 00:13:37,260 --> 00:13:38,828 Onyx ။ 289 00:13:38,828 --> 00:13:41,764 မြေပုံမရှိဘူး။ မှတ်တမ်းများမရှိပါ။ 290 00:13:43,633 --> 00:13:45,001 သမိုင်းမရှိ။ 291 00:13:46,402 --> 00:13:47,870 ရုံကောလာဟလများ။ 292 00:13:47,870 --> 00:13:49,705 တိုးတိုးလေးပဲ။ 293 00:13:49,705 --> 00:13:51,441 [တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်] 294 00:13:51,441 --> 00:13:53,743 [ညင်သာစွာ panting kwan] 295 00:13:54,911 --> 00:13:56,712 သူတို့က Kessler ရှိတယ်။ 296 00:13:59,782 --> 00:14:01,384 ဟိုမှာ။ 297 00:14:01,384 --> 00:14:03,219 ဘာမှမသတိရလား 298 00:14:04,955 --> 00:14:07,323 သူတို့ဟာ Spartans တွေလုပ်နေတုန်းပဲ။ 299 00:14:09,926 --> 00:14:12,328 - [Pebles Tumble] - [ညင်သာစွာ gasps] 300 00:14:14,630 --> 00:14:19,302 [လေပြင်းတိုက်ခတ်] 301 00:14:19,302 --> 00:14:23,006 [နိမံ့ဆိုးဂီတ] 302 00:14:25,808 --> 00:14:30,146 [သိသိသာသာဂီတကစားခြင်း] 303 00:14:37,287 --> 00:14:40,523 [Kwan Gasping] 304 00:14:40,523 --> 00:14:41,924 [လိုင်ရာ] Halsey သွားပြီ! 305 00:14:41,924 --> 00:14:43,526 [soren] အရေးမကြီးဘူး။ ငါတို့သူမကိုမလိုအပ်ပါဘူး 306 00:14:43,526 --> 00:14:45,828 - Kessler ဘယ်မှာလဲဆိုတာငါသိတယ်။ - [ယောဟန်] သင်ပိုကောင်းသွားပြီ။ 307 00:14:45,828 --> 00:14:48,364 [လိုင်ရှာဆာ] သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? 308 00:14:50,000 --> 00:14:52,868 [သိသိသာသာဂီတမြင့်တက်] 309 00:14:53,970 --> 00:14:56,172 SORAN, ငါတို့ရွှေ့ဖို့လိုတယ်။ 310 00:14:58,441 --> 00:15:01,144 ငါကြည့်ရှုနိုင် မင်းဘာတွေးနေတာလဲ 311 00:15:01,144 --> 00:15:02,312 မနေပါနဲ့ 312 00:15:03,613 --> 00:15:04,880 မင်းတို့အားလုံးကြုံတွေ့နေရတယ် 313 00:15:04,880 --> 00:15:06,949 သင့်မှာမင်းရဲ့သံချပ်အင်္ကျီမရှိဘူး။ 314 00:15:06,949 --> 00:15:08,384 သင်၏သားကိုသွားပါ။ 315 00:15:10,020 --> 00:15:11,421 - [သေနတ်သံများ] - [Kwan Gasps] 316 00:15:11,421 --> 00:15:13,223 [လူ] ဟုတ်ကဲ့! 317 00:15:13,223 --> 00:15:15,125 [panting] 318 00:15:15,125 --> 00:15:17,627 [ကျည်ဆံတွေအနီးအနားမှာသပိတ်မှောက်) 319 00:15:17,627 --> 00:15:19,162 [panting] 320 00:15:19,162 --> 00:15:23,366 [အော်သံ] 321 00:15:23,366 --> 00:15:26,936 - [သေနတ်သံများ] - [အမျိုးသားများအော်ဟစ်] 322 00:15:29,172 --> 00:15:30,473 [သိသိသာသာဂီတကစားခြင်း] 323 00:15:30,473 --> 00:15:33,409 [grunting and န်းကျင်] 324 00:15:34,610 --> 00:15:37,747 [အော်သံများ] 325 00:15:37,747 --> 00:15:40,483 [သိသိသာသာဂီတမြင့်တက်လာ 326 00:15:44,320 --> 00:15:46,722 [ပစ်ခတ်မှုယန္တရား disengage] 327 00:15:46,722 --> 00:15:48,391 [လက်နက်ကျဆင်းမှု] 328 00:15:48,391 --> 00:15:50,393 [လူသား] သည်ပြပ်ဝပ်လျက်နေ၏။ 329 00:15:58,068 --> 00:16:03,439 [နိမိတျဆိုးသောဂီတကစားခြင်း] 330 00:16:03,439 --> 00:16:05,541 [SNOWS တွင်ခြေရာခံ] 331 00:16:07,510 --> 00:16:08,844 [လိုင်ရာ] ကဘာလဲ? 332 00:16:16,519 --> 00:16:19,489 [အကြီးအကျယ်ရှူရှိုက်ခြင်း] 333 00:16:19,489 --> 00:16:22,024 [လေသည်မြင့်တက်] 334 00:16:22,024 --> 00:16:24,527 [Kwan Gasps] [ဝေးလံသောငှက်များကိုစောင်များ] 335 00:16:27,563 --> 00:16:29,199 [ဝေးလံသောငှက်များကိုစောင်များ] 336 00:16:32,202 --> 00:16:33,336 ငါ ... 337 00:16:33,336 --> 00:16:35,171 ငါသိတယ် 338 00:16:35,171 --> 00:16:36,939 ဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ 339 00:16:36,939 --> 00:16:38,541 - [Submachine Gun Fire] - [Gasps] 340 00:16:38,541 --> 00:16:42,812 [ဝေးကွာသောသူသည်အဘယ်သူသည်လဲ [မမှောက်ကြွေးကြော်သံ] 341 00:16:42,812 --> 00:16:43,879 shit ။ 342 00:16:43,879 --> 00:16:47,550 [အော်သံများ] 343 00:16:47,550 --> 00:16:51,654 [gasps] 344 00:16:51,654 --> 00:16:52,988 [တီးတိုး] ငါဘုရား, 345 00:16:52,988 --> 00:16:54,924 [ညင်သာစွာ panting] 346 00:16:56,259 --> 00:16:57,327 ငါအဆင်ပြေပါတယ် 347 00:17:00,230 --> 00:17:01,964 [Halsey] သင်အဲဒီလိုပြောရင် 348 00:17:02,798 --> 00:17:04,234 [KwAN] ဘာလဲ ... 349 00:17:05,067 --> 00:17:06,436 ဘယ်လိုနေလဲ ... 350 00:17:09,505 --> 00:17:10,640 ဘာလဲ? 351 00:17:11,607 --> 00:17:13,176 ငါတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ? 352 00:17:14,244 --> 00:17:16,112 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 353 00:17:18,614 --> 00:17:21,351 - အဲဒီမှာဘယ်သူလဲသိလား? - [RATARS creaks] 354 00:17:24,420 --> 00:17:25,688 နေဆဲအလုပ်လုပ်ပါတယ်။ 355 00:17:25,688 --> 00:17:28,057 အနှစ် 20 အကြာတွင်။ ယူပါ 356 00:17:28,057 --> 00:17:29,392 မင်းအရင်ရောက်နေပြီလား 357 00:17:29,392 --> 00:17:32,162 ဟုတ်တယ်။ ငါလက်တွေ့ကျကျလေ့ရှိတယ် ဒီမှာနေပါ 358 00:17:33,129 --> 00:17:34,830 ဒီနရောကဘာလဲ 359 00:17:34,830 --> 00:17:36,999 အဲဒါအားလုံးစတင်ခဲ့တယ်။ 360 00:17:38,067 --> 00:17:40,770 မင်းသိတယ်, မင်းကိုငါသတိရတယ် 361 00:17:40,770 --> 00:17:42,037 ငါချော့မော့နေပါတယ် 362 00:17:42,037 --> 00:17:44,807 - မင်းရဲ့အကောင်းဆုံးအလုပ်ကိုမင်းပျက်စီးသွားပြီ - ဘာလဲ? 363 00:17:44,807 --> 00:17:49,245 မင်းရှေ့မှာဂျွန်ကတသမတ်တည်းရှိခဲ့တယ်။ မှီခို။ တစ် spartan ။ 364 00:17:49,245 --> 00:17:51,547 ထို့နောက်သူနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည် သူကခန့်မှန်းရခက်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ 365 00:17:51,547 --> 00:17:53,649 - အိုး, စိတ်မကောင်းပါဘူး။ - အိုး, မဖြစ်နဲ့။ 366 00:17:53,649 --> 00:17:55,951 တစ်ခါတစ်ရံနိဒါန်း အသစ်တစ်ခုကို variable တစ်ခု၏ 367 00:17:55,951 --> 00:17:57,287 သို့သော်အရေးမပါ, 368 00:17:57,287 --> 00:18:00,656 အဆိုပါ catalyst နိုင်ပါတယ် ကြီးမားသောပြောင်းလဲမှုသည်။ 369 00:18:00,656 --> 00:18:02,024 [kwan] ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 370 00:18:03,793 --> 00:18:08,964 [နိမိတျမိုက်မဲဂီတမြင့်တက်] 371 00:18:09,665 --> 00:18:14,704 - [sizzling] - [Growlls] 372 00:18:28,684 --> 00:18:31,721 [UTO 'MDAMA] တစ် ဦး ရှိပုံရသည် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဆက်သွယ်ရေးနှင့်အတူပြနာ။ 373 00:18:31,721 --> 00:18:36,559 ငါဆက်သွယ်နိုင်ပါပြီ မြင့်မားသောပရဟိတသို့မဟုတ်ရေယာဉ်။ 374 00:18:36,559 --> 00:18:41,931 ဘယ်အချိန်မှာဒီမျှော်လင့်ထားသလဲ ဖြေရှင်းရန်ချွတ်ယွင်းနေ? 375 00:18:41,931 --> 00:18:46,369 ဒါဟာချွတ်ယွင်းမဟုတ်ပါဘူး။ ငါ့အမိန့်တော်ဖြစ်၏။ 376 00:18:46,369 --> 00:18:52,208 အိုး? အဘယ်ကြောင့် arbiter လုပ်သည် ငါတို့တိတ်ဆိတ်စွာနေသလား 377 00:18:52,208 --> 00:18:55,778 ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ကျွန်တော်တို့ရဲ့တာဝန်ကဒါကိုယဇ်ပုရောဟိတ်တောင်းဆိုလို့ပါ။ 378 00:18:55,778 --> 00:18:58,047 ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲ 379 00:18:58,047 --> 00:19:02,418 ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သင်မသိပါ။ ဘွယ်ရှိ သင်၏အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်နှင့်တိုင်ပင်သင့်သည်။ 380 00:19:02,418 --> 00:19:06,889 ငါ့ ဦး တည်ချက်ကနေလာပါတယ် သူတို့ကိုယ်သူတို့ Hierarchs ။ 381 00:19:06,889 --> 00:19:10,293 သင့်ရဲ့အရှက်ကွဲခြင်းကဲ့သို့။ 382 00:19:10,293 --> 00:19:14,530 အချို့က Arbiter ပျောက်ဆုံးသွားပြီဟုဆိုကြသည် အနာဂတ်တိကျမ်း၌သူ၏ယုံကြည်ခြင်း 383 00:19:14,530 --> 00:19:16,098 နှင့်ဤလူ့အသွင်အပြင် လမ်းညွှန်မှုအတွက်။ 384 00:19:16,098 --> 00:19:21,571 ဒီလူကငါ့ကိုဘာမှမဆိုလိုဘူး 385 00:19:21,571 --> 00:19:24,807 ငါဝမ်းမြောက်စွာဤထားလိမ့်မယ် အနားယူရန်အခြေအမြစ်မရှိသန့်ရှင်းရေး 386 00:19:24,807 --> 00:19:27,209 ငါ့ထားဘေးနှင့်၎င်း, 387 00:19:27,209 --> 00:19:28,711 [he heoshes] 388 00:19:28,711 --> 00:19:34,550 သူမသည်သတ်ရန်ငါ့ဥစ်စာမဟုတ်ပါဘူး။ သူမသည် Hierarchs ပိုင်။ 389 00:19:34,550 --> 00:19:41,691 ထိုအခါငါသူတို့ခွင့်ပြုချက်ကိုမေးပါလိမ့်မယ် ငါမြင့်မားသောပရဟိတထံသို့ပြန်သွားသောအခါ။ 390 00:19:44,860 --> 00:19:46,662 ဘယ်ဖြစ်လိမ့်မည် ... 391 00:19:47,597 --> 00:19:49,231 မကြာခင်မှာပဲ 392 00:19:59,174 --> 00:20:01,977 ယဇ်ပုရောဟိတ်သံသယဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်။ 393 00:20:01,977 --> 00:20:05,515 သင်ဆက်သွယ်ပြောဆိုခဲ့ကြသည် Keystone နဲ့လား 394 00:20:06,849 --> 00:20:08,083 ဟုတ်ပါတယ်။ 395 00:20:09,018 --> 00:20:10,786 ငါမြတ်စွာဘုရားသည်မင်္ဂလာရှိပါ၏။ 396 00:20:16,158 --> 00:20:18,160 [တံခါးဖွင့်ထား] 397 00:20:19,529 --> 00:20:21,764 [Cortana] သူသိသည်ဟုထင်ပါသလား 398 00:20:24,133 --> 00:20:25,735 မင်းလိမ်နေတာ 399 00:20:28,103 --> 00:20:29,271 [ဆူညံသံနှင့်ပရမ်းပတာကိုတိုက်ဖျက်ရန်] 400 00:20:29,271 --> 00:20:30,606 [OKADA] <ငါ> ငါမင်းကိုပြောတယ်, ငါမမြင်နိုင်ဘူး! 401 00:20:30,606 --> 00:20:32,107 [perez] သူတို့ဘယ်မှာလဲ 402 00:20:32,107 --> 00:20:33,476 [Mullins] သင့်မီးကိုအာရုံစိုက်ပါ။ 403 00:20:33,476 --> 00:20:35,545 [perez] Mullins! 404 00:20:35,545 --> 00:20:37,012 - [Gunfire] - [OKADA] ကြည့်ရှုပါ။ 405 00:20:37,012 --> 00:20:38,514 - [ပေါက်ကွဲမှု] - [perez] ပြောင်းရွှေ့! 406 00:20:38,514 --> 00:20:40,616 - [ဂိရိုင်] မီးပြန်လာ! - [Mullins] ကျနော်တို့ပြောင်းရွှေ့ရန်ရှိသည်! 407 00:20:40,616 --> 00:20:44,219 - [perez] စောင့်ဆိုင်း! - [Mullins] ငါတို့ဒီမှာနေလို့မရဘူး။ 408 00:20:44,219 --> 00:20:45,488 [perez] ကျနော်တို့တွန်းအားပေးမီကျနော်တို့နံပါတ်များလိုအပ်ပါတယ်။ 409 00:20:45,488 --> 00:20:46,889 [Mullins] ငါအမိန့်ပေး! 410 00:20:46,889 --> 00:20:48,924 [perez] နှိုးဆော်မီး! 411 00:20:48,924 --> 00:20:50,125 [Mullins] ရွှေ့ပါ။ အခု! 412 00:20:50,125 --> 00:20:52,695 [Gunfire] 413 00:20:52,695 --> 00:20:54,296 [အော်သံများ] 414 00:20:54,296 --> 00:20:55,731 [OKADA] ရွေ့လျား! ရွေ့လျား! 415 00:20:55,731 --> 00:20:57,533 [Mullins] ဖာရက်, ထိုစင်္ကြံကိုသော့ခတ်ပါ။ 416 00:20:57,533 --> 00:21:00,069 Okada, Hayes, Olson, တံတားကိုချေမှုန်း။ 417 00:21:00,069 --> 00:21:01,303 - [Perez] မဟုတ်ပါ, Grayam ။ - [Mullins] ဘာ? 418 00:21:01,303 --> 00:21:03,205 ကျနော်တို့အခန်းကိုချေမှုန်း စာအုပ်ဖြင့် 419 00:21:03,205 --> 00:21:04,574 သူတို့ကသူတို့ပဲ နောက်တဖန်ကျွန်တော်တို့ကိုကောက်။ 420 00:21:04,574 --> 00:21:07,176 ငါတို့ရှိသမျှသည်သွားကြဖို့ရှိသည်။ တစ်ချိန်တည်း။ 421 00:21:07,176 --> 00:21:08,911 [Mullins] ကျနော်တို့နည်းဗျူဟာကပ်။ 422 00:21:08,911 --> 00:21:10,446 [indistinct ကြွေးကြော်သံ] 423 00:21:10,446 --> 00:21:11,814 [perez] အဆိုပါနည်းဗျူဟာ bullshit ဖြစ်ကြသည်! 424 00:21:11,814 --> 00:21:13,215 ကျနော်တို့အင်အားအတွက်ချေမှုန်းရေးရမယ်! 425 00:21:13,215 --> 00:21:14,617 [OKADA] fuck ဆိုတဲ့ပျားများကဲ့သို့ဖြစ်၏! 426 00:21:14,617 --> 00:21:15,685 [perez] အတိအကျ။ 427 00:21:15,685 --> 00:21:17,453 [Gilroy] ကြီးမြတ်။ ငါတို့ရှိသမျှသည်သေကြလိမ့်မည်။ 428 00:21:17,453 --> 00:21:19,254 [perez] ငါတို့အလုံအလောက်အလုံအလောက်ပေးပို့မယ်ဆိုရင်, 429 00:21:19,254 --> 00:21:21,223 ဒါဟာသင့်ကိုအချိန်နည်းနည်း 0 ယ်နိုင်လိမ့်မယ် စနစ် spike ရန်။ 430 00:21:21,223 --> 00:21:22,958 [Mullins] သင်လိုင်းထဲကနေ! 431 00:21:22,958 --> 00:21:24,760 [အော်သံ] 432 00:21:24,760 --> 00:21:26,228 [Spartan III] ကြွယ်ဝမှုကျဆင်းသွားသည်။ 433 00:21:26,228 --> 00:21:27,997 [Mullins] Gilroy, ဒီမှာတက်ရ! 434 00:21:27,997 --> 00:21:31,000 [perez] ငါတို့သည်တူညီသောအစီအစဉ်ကို run သည်, ဒါဟာအတူတူပင်လမ်းအဆုံးသတ်လိမ့်မယ် 435 00:21:31,000 --> 00:21:34,103 [Mullins] Perez! ဘာလဲကွာ မင်းလုပ်နေတာလို့မင်းထင်သလား 436 00:21:34,103 --> 00:21:36,271 [perez] ဘာလိုလဲ fun out! 437 00:21:36,271 --> 00:21:37,473 [ပေါက်ကွဲမှု] 438 00:21:37,473 --> 00:21:41,377 - ငါ့ကိုအပေါ်! - [Spartan III] ၎င်းကိုရွှေ့ပါ။ 439 00:21:41,377 --> 00:21:43,546 လာပါ, သင်လုပ်နိုင်ပါတယ် ဒါထက်ပိုကောင်းတယ် 440 00:21:45,615 --> 00:21:47,149 [Spartan III] ဆက်သွယ်ရန်။ နောက်ဘက် 441 00:21:47,149 --> 00:21:49,351 [perez] ဒီ javelin -4 ဖြစ်ပါတယ်။ တံတားကိုကျွန်တော်တို့ရောက်သွားတယ် 442 00:21:49,351 --> 00:21:52,321 [သိသိသာသာဂီတကစားခြင်း] 443 00:21:52,321 --> 00:21:53,389 [perez] လုပ်ပါ! 444 00:21:53,389 --> 00:21:54,824 [နွေ ဦး ကလစ်နှိပ်ပါ] 445 00:21:54,824 --> 00:21:56,191 [အော်သံ] 446 00:21:56,191 --> 00:21:58,728 [အကြီးမားဆုံး outeoshing] 447 00:21:58,728 --> 00:22:02,832 - [စွမ်းအင် crackles] - [Gilroy] သန့်ရှင်းသော shit! 448 00:22:02,832 --> 00:22:04,400 အခုဘာလုပ်ကြမလဲ 449 00:22:04,400 --> 00:22:05,935 [Mullins] ဒီမှာထဲကငရဲကိုရယူပါ။ 450 00:22:05,935 --> 00:22:07,002 exfil စတင်။ 451 00:22:07,002 --> 00:22:08,671 ငါ့ကိုလှံ, 452 00:22:10,940 --> 00:22:11,974 ဖာရက်! 453 00:22:11,974 --> 00:22:14,076 သငျသညျအခြားတံဆိပ်ကိုစောင့်ဆိုင်း? 454 00:22:14,076 --> 00:22:16,078 သွားကြရအောင်။ 455 00:22:16,078 --> 00:22:18,814 [အကြီးအကျယ်အသက်ရှူသောဖာရက်] 456 00:22:20,750 --> 00:22:23,786 [panting] 457 00:22:30,225 --> 00:22:32,127 [perez] ပ covenant ိညာဉ်ကဘယ်မှာလဲ။ 458 00:22:32,127 --> 00:22:34,396 သူတို့ဘယ်မှာလဲ 459 00:22:36,532 --> 00:22:38,734 [Mullins] ငါမစောင့်ဘူး ထွက်ရှာတွေ့မှပတ်ပတ်လည်။ 460 00:22:39,569 --> 00:22:41,504 အခြားတစ်ဖက်တွင်သင့်ကိုတွေ့မြင်ပါ။ 461 00:22:47,477 --> 00:22:51,781 [Spartans သည်အားပေးခြင်း] 462 00:22:51,781 --> 00:22:53,315 - [Gilroy] ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။ - [Spartan III] WHOO! 463 00:22:53,315 --> 00:22:54,650 [Mullins] ဒါပြီးပြီ။ 464 00:22:54,650 --> 00:22:56,118 - [စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းသောအော်သံ] - [Spartan III] နောက်ဆုံးတော့! 465 00:22:56,118 --> 00:22:57,520 စန်း! 466 00:22:57,520 --> 00:22:59,354 [Spartan III] ဒါကငါပြောနေတာပါ။ 467 00:22:59,354 --> 00:23:00,956 [စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းသည့်အော်သံ] 468 00:23:04,059 --> 00:23:06,028 - ဂုဏ်ယူပါတယ်။ - Gray! 469 00:23:07,429 --> 00:23:09,364 အဆိုပါ exfil ။ အရမ်းလွယ်လွန်းတယ် 470 00:23:09,364 --> 00:23:10,432 cocky မရကြဘူး 471 00:23:10,432 --> 00:23:12,134 မဟုတ်ဘူး, ဒါကငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။ 472 00:23:12,134 --> 00:23:15,404 ကျနော်တို့စနစ် spiked ပြီးနောက်, ကျွန်တော်တို့မှာရန်သူအဆက်အသွယ်မရှိတော့ဘူး။ 473 00:23:18,941 --> 00:23:20,943 အနိုင်ရ, ကော်စံကိုယူပါ။ 474 00:23:24,113 --> 00:23:29,084 [သိသိသာသာဂီတမြင့်တက်] 475 00:23:35,324 --> 00:23:37,359 [ဆဲလ်တံခါးကိုပါးလွှာသည်] 476 00:23:38,994 --> 00:23:41,096 [တံခါးကိုသော့ခတ်မထား] 477 00:23:43,533 --> 00:23:45,100 [briggs] ကျွမ်းကျင်သူအကြီးအကဲ။ 478 00:23:45,100 --> 00:23:46,468 နောက်တစ်ခါတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် 479 00:23:46,468 --> 00:23:47,770 ကျနော်တို့တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး 480 00:23:47,770 --> 00:23:50,673 မင်းမှာလက်နက်ရှိတယ် ငါ့မျက်နှာကိုထောက်ပြ။ 481 00:23:50,673 --> 00:23:53,342 ငါဒါကိုကြိုက်လား, 482 00:23:55,010 --> 00:23:57,479 ငါ၏လူ 11 ယောက် incapacitated နေကြသည်။ 483 00:23:58,313 --> 00:24:00,015 သူတို့ထဲကတစ်ယောက်သေနိုင်တယ်။ 484 00:24:00,883 --> 00:24:02,484 များသောအားဖြင့်လူ တိုက်ခိုက်ရေးအတွက်ထိခိုက် 485 00:24:02,484 --> 00:24:04,253 'အကြောင်းမရှိ' 'ပါပဲ သူတို့ဟာလေ့ကျင့်ခန်းမပေးဘူး ... 486 00:24:04,253 --> 00:24:05,655 သို့မဟုတ်ညံ့ဖျင်း ဦး ဆောင်။ 487 00:24:06,956 --> 00:24:08,558 ဒါဆိုဒါကဘာလဲ 488 00:24:10,760 --> 00:24:13,295 သူတို့အား Spartans နှင့်အတူ, မင်းရဲ့ငိုကြွေးသူငယ်ချင်းတွေ။ 489 00:24:14,229 --> 00:24:17,466 ငါတို့သည်သိသောအခါ, သူတို့နေဆဲအပြည့်အဝ mags ရှိခဲ့ပါတယ်။ 490 00:24:17,466 --> 00:24:19,434 တောင်မှရိုက်ချက်မရ။ 491 00:24:21,436 --> 00:24:23,973 ငါ Spartans စဉ်းစားနေတုန်းပဲ အားလုံးပြီးနောက်ကြောက်စရာမလိုပါ။ 492 00:24:23,973 --> 00:24:25,808 ငါ parangosky ကြည့်ချင်တယ်။ 493 00:24:26,776 --> 00:24:27,810 ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? 494 00:24:31,046 --> 00:24:32,682 - သူ့ကိုဖမ်းပါ။ ဟုတ်တယ်, ဗိုလ်ကြီး။ 495 00:24:32,682 --> 00:24:34,516 [ယောဟန်] ငါလာမယ်လို့ပြောနိုင်တယ် 496 00:24:34,516 --> 00:24:36,552 [briggs] ဟုတ်တယ်, ငါလုပ်မယ် 497 00:24:36,552 --> 00:24:38,487 [တံခါးက clanking] 498 00:24:38,487 --> 00:24:40,322 [လူ 1] အားလုံးညာဘက်, သော့ခတ် ဆင်း။ 499 00:24:40,322 --> 00:24:43,492 - [MAL 2] ညာဘက်မှာလုံခြုံမှု။ - [ကြိုး zipping] 500 00:24:54,236 --> 00:24:56,739 [လူအော်ဟစ်] 501 00:24:56,739 --> 00:24:58,774 [အော်သံ] 502 00:25:00,042 --> 00:25:01,911 [grunting] 503 00:25:03,312 --> 00:25:04,947 [ကြွေးကြော်သံ] 504 00:25:04,947 --> 00:25:06,682 [gasping] 505 00:25:06,682 --> 00:25:08,183 [အော်သံ] 506 00:25:11,987 --> 00:25:13,222 [ယောဟန်] ငါမဟုတ်ဘူး။ 507 00:25:13,222 --> 00:25:15,190 [ကြိုးစားအားထုတ်မှု grunts] 508 00:25:15,190 --> 00:25:16,291 [gags] 509 00:25:16,291 --> 00:25:18,894 [ချွန်ထက်သော grunt] 510 00:25:23,198 --> 00:25:24,299 [soft clicking] 511 00:25:24,299 --> 00:25:25,801 [Optics Trill နှင့် Whish] 512 00:25:25,801 --> 00:25:28,537 [ackerson] ဒီမှတ်တမ်းတင်ခဲ့တယ် တစ်နာရီအကြာမှာ။ 513 00:25:28,537 --> 00:25:29,972 တောင်းပန်ပါတယ်။ 514 00:25:29,972 --> 00:25:33,475 ငါမလိုချင်ဘူး မင်းကိုပြဖို့ ... 515 00:25:33,475 --> 00:25:35,611 ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး 516 00:25:35,611 --> 00:25:37,512 သူအသက်ရှင်နေတယ် 517 00:25:37,512 --> 00:25:42,818 [ackerson] ဟုတ်တယ်, 518 00:25:43,385 --> 00:25:45,187 ဘယ်လိုလဲ? 519 00:25:45,187 --> 00:25:47,990 ငါတို့အတိအကျမသိဘူး 520 00:25:47,990 --> 00:25:50,025 ဒါပေမယ့်ငါကြောက်တယ် အများဆုံးဖွယ်ရှိရှင်းပြချက် 521 00:25:50,025 --> 00:25:55,564 တစ်ခုမဟုတ်ပါဘူး သင်သို့မဟုတ်ငါကြားချင်သည် 522 00:25:56,832 --> 00:26:00,369 ငါမေးတဲ့အခါမှတ်မိလား သင်ယောဟန်၏အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုအကြောင်း 523 00:26:00,369 --> 00:26:02,805 ပ covenant ိညာဉ်အေးဂျင့်နှင့်အတူ? 524 00:26:02,805 --> 00:26:04,740 kai? 525 00:26:04,740 --> 00:26:07,076 မင်းအဲဒီမှာရှိတယ်လို့မင်းပြောခဲ့တယ် အကြောင်းပြချက်မရှိပါ 526 00:26:07,076 --> 00:26:09,845 မေးခွန်းထုတ်ရန် Master အကြီးအကဲရဲ့သစ္စာရှိမှု။ 527 00:26:12,214 --> 00:26:16,518 ငါမင်းလားလို့မေးရမယ် လုံးဝမှန်ကန်စွာဖြစ်ခြင်း။ 528 00:26:20,155 --> 00:26:22,825 ငါတို့ရတဲ့အခါ သန့်ရှင်းရာဌာနမှပြန် ... 529 00:26:24,426 --> 00:26:26,495 သူက Makee ကိုတွေ့လိုက်တယ်။ 530 00:26:27,663 --> 00:26:28,798 မြူ၌တည်၏။ 531 00:26:28,798 --> 00:26:31,967 သူတို့ကမျက်မှန်မတိုင်မီ။ 532 00:26:31,967 --> 00:26:35,004 - ဒါပေမယ့်ငါသူတကယ်မထင်ဘူး - [Ackerson] အဆင်ပြေပါတယ်။ 533 00:26:35,004 --> 00:26:36,739 ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ 534 00:26:38,708 --> 00:26:40,642 မင်းကစစ်သားကောင်းတစ်ယောက်ပါ 535 00:26:40,642 --> 00:26:43,045 သူသည်အကြီးဖြစ်၏။ 536 00:26:43,045 --> 00:26:44,546 သို့မဟုတ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ 537 00:26:45,748 --> 00:26:47,249 ဒီအရာအားလုံးကဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 538 00:26:47,249 --> 00:26:49,451 ငါတို့တတ်နိုင်သမျှသိရှိနိုင်ရာကနေ, ပုံရလိမ့်မယ် 539 00:26:49,451 --> 00:26:51,653 ကြောင်းဂျွန်-117 ထိန်းသိမ်းထားသည် သူ့ဆက်သွယ်မှု 540 00:26:51,653 --> 00:26:54,456 ပ covenant ိညာဉ်အေးဂျင့်ရန် Makee ဟုလူသိများသည်။ 541 00:26:54,456 --> 00:26:58,527 ယခုပေါ်လာလိမ့်မည် သူတို့အတူတကွအလုပ်လုပ်နေကြသည်။ 542 00:26:58,527 --> 00:27:00,930 မဟုတ်ပါ။ 543 00:27:00,930 --> 00:27:04,566 ထောက်လှမ်းရေးနေရာ Makee တိုက်ခိုက်မှုကာလအတွင်းလက်လှမ်းမမီအပေါ်။ 544 00:27:04,566 --> 00:27:06,468 - [kai] အမှတ် - ဂျွန်သည်လက်လှမ်းမမီမှုမှလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ 545 00:27:06,468 --> 00:27:08,137 - ဘယ်လိုဖြစ်ခဲ့တာလဲ။ - ကျွန်တော်မသိပါ။ 546 00:27:08,137 --> 00:27:10,740 ကူ, အခြားလူတိုင်း --- 547 00:27:10,740 --> 00:27:12,474 - [kai] သင်မှားနေပြီ။ - သူဒီမှာဒီမှာရှိနေပါတယ် 548 00:27:12,474 --> 00:27:14,176 ဒီဂြိုဟ်ပေါ်မှာ။ ဒီစက်ရုံထဲမှာ။ 549 00:27:14,176 --> 00:27:17,446 သူဘာကြောင့်ဒီမှာရှိနေရတာလဲ သူဘာကြောင့်လဲ unsc စစ်သားများအားတိုက်ခိုက်ခြင်းလား။ 550 00:27:17,446 --> 00:27:18,447 - ကျွန်တော်မသိပါ! - အဘယ်ကြောင့်? 551 00:27:18,447 --> 00:27:19,949 ကျွန်တော်မသိပါ! 552 00:27:19,949 --> 00:27:22,718 သင့်မှာရှင်းပြချက်တစ်ခုရှိရင်, ငါကြားချင်ပါတယ် 553 00:27:22,718 --> 00:27:26,889 [သိသိသာသာဂီတ] 554 00:27:31,093 --> 00:27:33,195 အခုငါသွားမယ် မင်းတစ်ခုခုပြောပြဖို့ 555 00:27:33,195 --> 00:27:37,199 နှင့်ဤအချက်အလက် အလွန်အမင်းခွဲခြားထားသည်။ 556 00:27:37,199 --> 00:27:40,335 ကျနော်တို့ပ covenant ိညာဉ်ကိုသိကြ၏ visegrad relay တိုက်ခိုက်ခဲ့သည် 557 00:27:40,335 --> 00:27:43,105 အလွန်တိကျတဲ့ရည်မှန်းချက်အတွက်: 558 00:27:43,105 --> 00:27:45,174 သူတို့ရဲ့ချေမှုန်းရေးဖုံးလွှမ်းရန် ဓားအခြေစိုက်စခန်း, 559 00:27:45,174 --> 00:27:50,379 သူတို့ဖမ်းမိဘယ်မှာ အဆိုပါရှေးဟောင်းပစ္စည်းတစ်ခု။ 560 00:27:50,813 --> 00:27:55,450 ကံကောင်းထောက်မစွာ, ငါတို့တတ်နိုင်ခဲ့သည် အခြားရှေးဟောင်းပစ္စည်း exfiltate ရန် 561 00:27:55,450 --> 00:28:00,722 ကမ္ဘာဂြိုဟ်ကျဆင်းသွားမီ။ 562 00:28:01,423 --> 00:28:03,492 ဘယ်မှာလဲ? 563 00:28:03,492 --> 00:28:05,194 ဒီမှာပါ 564 00:28:05,194 --> 00:28:09,264 [သိသိသာသာဂီတကစား] 565 00:28:16,638 --> 00:28:18,307 [cortana] ယဉ်ကျေးမှုအားလုံးသင်ယူခဲ့တယ် 566 00:28:18,307 --> 00:28:20,042 မည်သည့်အရာဝတ်ထု၏အနေအထား 567 00:28:20,042 --> 00:28:23,913 မှဆွေမျိုးဆုံးဖြတ်နိုင်ပါသည် ညကောင်းကင်ယံ၌အချက်သုံးအချက်များ။ 568 00:28:24,980 --> 00:28:27,049 ဒီမှာ။ 569 00:28:27,049 --> 00:28:29,785 ငါဒီမှာခံစားရတယ် 570 00:28:29,785 --> 00:28:32,087 ငါထင်တယ် မဆိုအဖြစ်ခန့်မှန်းအဖြစ်ကောင်းသော။ 571 00:28:32,087 --> 00:28:33,122 ငါ့ကိုလှောင်ပြောင်သလော 572 00:28:33,122 --> 00:28:35,590 မင်းဘာလုပ်မှာလဲသိလား ငါ့ကိုလာ 573 00:28:35,590 --> 00:28:38,961 - ငါမရှာနိုင်ရင် - ဟုတ်တယ်။ 574 00:28:38,961 --> 00:28:41,130 ပြီးတော့မင်းဘာထင်သလဲ မင်းတို့မင်းဖြစ်လာမှာလား 575 00:28:41,130 --> 00:28:43,232 သငျသညျအပိုငျးပ်ကိုအသုံးပြုရန်ရှိခဲ့လျှင် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုစီမံရန် 576 00:28:43,232 --> 00:28:44,934 နောက်ကျော Halo သို့ 577 00:28:44,934 --> 00:28:47,169 သင်သည်၎င်း၏တည်နေရာဆုံးဖြတ်ရန်နိုင်ဘူး ကြယ်၌လည်း, 578 00:28:47,169 --> 00:28:48,670 ငါမလုပ်နိုင်ဘူး 579 00:28:48,670 --> 00:28:50,105 အဘယ်အရာကိုမရနိုင်ပါ? 580 00:28:55,878 --> 00:28:57,980 ရှာပါ။ 581 00:28:57,980 --> 00:29:00,115 ငါစိတ်ထဲမှာအဲဒီမှာသွားဖို့ကြိုးစားပါ။ 582 00:29:01,116 --> 00:29:03,886 ငါရှေးဟောင်းပစ္စည်းကိုထိ နှင့်ဘာမှဖြစ်ပျက်။ 583 00:29:07,356 --> 00:29:09,158 ငါလဲနေပြီ 584 00:29:10,592 --> 00:29:12,527 ငါအပြစ်ပေးခံရတယ် ငါ့လက်ဆောင်သွားပြီ 585 00:29:13,495 --> 00:29:16,798 ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ် ဆင်ခြင်တုံတရားဖြစ်နိုင်ခြေ။ 586 00:29:16,798 --> 00:29:20,569 - ယခုသင်သည်ငါ၏နာကျင်မှုကိုလှောင်ပြောင်ကြသည်။ - မင်းအရင်က halo ကိုမြင်ရပြီ။ 587 00:29:20,569 --> 00:29:22,704 ငါဒီမှာမှတ်တမ်းရှိတယ်။ 588 00:29:22,704 --> 00:29:25,240 [ဂရပ်ဖစ် Trill နှင့် Whish] 589 00:29:29,778 --> 00:29:31,580 [soft sob] 590 00:29:32,681 --> 00:29:34,349 [sobbing] ပိတ်ပါ 591 00:29:34,349 --> 00:29:39,855 - ငါကအဲဒါကိုကူညီလိမ့်မယ်လို့ထင်ခဲ့တယ် - ငါကပိတ်ထားကဆိုသည်။ 592 00:29:43,125 --> 00:29:44,759 ငါမရှိရင်ငါအဲဒီမှာမသွားနိုင်ဘူး 593 00:29:44,759 --> 00:29:50,099 [သိသိသာသာဂီတမြင့်တက်] 594 00:29:50,399 --> 00:29:51,901 တစ်ခုခုပြောင်းလဲသွားတယ် 595 00:29:54,403 --> 00:29:57,406 ကျွန်တော်မသိပါ။ ငါတို့အကြားတစ်ခုခု ... 596 00:29:57,406 --> 00:29:58,874 ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည် 597 00:30:02,011 --> 00:30:03,345 ငါ Keystone ကိုထိတယ်။ 598 00:30:03,345 --> 00:30:06,949 ငါသူ့ကိုရှာ ငါမြင်သမျှအားလုံးမှောင်မိုက်ဖြစ်ပါတယ်။ 599 00:30:09,418 --> 00:30:11,186 ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ငါကူညီနိုင်ပါတယ်။ 600 00:30:11,186 --> 00:30:14,656 မင်းရဲ့လက်လှမ်းမီမှုကိုငါလိုအပ်ပါတယ် သင်္ဘောရဲ့ဂီယာခင်းကျင်း။ 601 00:30:14,656 --> 00:30:16,791 - မင်းငါ့ကိုလူမိုက်လို့ထင်သလား။ - ကျွန်တော့် ... မရှိဘူး။ 602 00:30:16,791 --> 00:30:19,761 ထိုအခါငါ့ကိုယုံကြည်စိတ်ချဖို့မမေးပါနဲ့။ 603 00:30:20,595 --> 00:30:22,932 သင်မတတ်နိုင်သလား 604 00:30:26,868 --> 00:30:30,039 [သိသိသာသာဂီတကစားခြင်း] 605 00:30:30,039 --> 00:30:33,909 [indistinct ကို thive chatter] 606 00:30:37,012 --> 00:30:39,281 [chatter ဆက်လက်] 607 00:30:45,587 --> 00:30:47,957 [chatter ဆက်လက်] 608 00:30:47,957 --> 00:30:50,993 [firstful exhalation] 609 00:30:53,795 --> 00:30:56,365 [သွက်စကားဝိုင်းများဆက်လက်] 610 00:31:14,349 --> 00:31:17,186 [kwan] သင်သိ, Spartans ဖြစ်ကြသည် ငါ့အမိသေအကြောင်းအရင်း။ 611 00:31:18,253 --> 00:31:21,023 - ကျေးဇူးပြုပြီးဒီအပိုင်းကိုကျော်သွားလို့ရမလား။ - ဘယ်လိုအပိုင်းလဲ? 612 00:31:21,023 --> 00:31:23,158 ငါပြောတဲ့အပိုင်း ငါဘယ်လောက်စိတ်မကောင်းပါဘူး 613 00:31:23,158 --> 00:31:25,194 တချို့လူတစ် ဦး အကြောင်း ငါတစ်ခါမှမတွေ့ဖူးဘူး, 614 00:31:25,194 --> 00:31:26,962 ကြောင်းအချို့အရပ်မှ ငါဘယ်တော့မှမရောက်ဖူးဘူး 615 00:31:26,962 --> 00:31:28,964 သင်ပြောသည့်အပိုင်း ငါဘယ်လောက်မြွေလဲလဲ 616 00:31:28,964 --> 00:31:30,499 ကြောင်းပြောသောစကားသည်။ 617 00:31:30,499 --> 00:31:32,067 အမှန်တရားကတော့ 618 00:31:32,067 --> 00:31:34,236 ဒီအရာအားလုံးကိုထွက်ကစားနေသည် အများကြီးပိုကြီးတဲ့စကေးပေါ်မှာ။ 619 00:31:34,236 --> 00:31:36,005 ပြီးတော့ငါတို့အဆုံးကိုရောက်တဲ့အခါ ဒီဥမင်လိုဏ်ခေါင်း, 620 00:31:36,005 --> 00:31:38,140 သင်အမှန်တကယ်နားလည်လိမ့်မယ်။ 621 00:31:40,175 --> 00:31:42,744 ဤသည်ဤနေရာတွင်ဖြစ်ရန်ရည်ရွယ်သည်မဟုတ်။ 622 00:31:42,744 --> 00:31:44,346 ဒီဟာဒီမှာမဖြစ်သင့်ဘူး 623 00:31:46,081 --> 00:31:49,384 - [KwAN] နံရံတစ်ခုပါ။ - [Halsey] ငါကဘာလဲဆိုတာငါသိတယ်။ 624 00:31:49,384 --> 00:31:51,420 ဒါပေမယ့်အဲဒီမှာမနေသင့်ဘူး။ 625 00:31:53,722 --> 00:31:57,059 တစ်ခုလုံးကိုဂူစနစ် ပြောင်းလဲသွားပြီ 626 00:31:57,059 --> 00:31:58,760 - [Kwan] uh-huh ။ - [လေပြင်းမုန်တိုင်း] 627 00:31:58,760 --> 00:32:01,330 မှန်ပါတယ် 628 00:32:01,330 --> 00:32:04,233 - ဒီဘက်ပါ။ - [Halsey] ဒါဘာလဲ။ 629 00:32:05,300 --> 00:32:06,801 ရုံခံစားမှု။ 630 00:32:09,304 --> 00:32:11,473 [Whoosh Whoosh] 631 00:32:17,079 --> 00:32:19,481 [ဂရပ်ဖစ် Trill နှင့် Whish] 632 00:32:19,481 --> 00:32:21,316 cic လုံခြုံဇုန် load ။ 633 00:32:34,863 --> 00:32:37,232 [Whoosh Whoosh] 634 00:32:38,967 --> 00:32:43,205 [ခြေရာခံ] 635 00:32:52,013 --> 00:32:53,815 ငါတို့ Vannak ပျောက်သွားတယ် 636 00:32:57,386 --> 00:32:59,354 Riz? 637 00:33:00,655 --> 00:33:01,923 အသက်လည်း 638 00:33:01,923 --> 00:33:03,825 [kai] ဒါပေမယ့်ဒီမှာမဟုတ်ဘူး။ 639 00:33:06,628 --> 00:33:08,497 မင်းတစ်ယောက်တည်းလား 640 00:33:09,864 --> 00:33:11,166 ငါလား 641 00:33:12,267 --> 00:33:15,137 ငါဘာမှမပေးလိမ့်မယ် လက်လှမ်းမမီအပေါ်ရှိရန်။ 642 00:33:15,904 --> 00:33:17,439 မင်းသိလား 643 00:33:18,440 --> 00:33:19,974 သင်တို့မူကားမဟုတ်။ 644 00:33:19,974 --> 00:33:22,043 - ငါမှာကြားထားတယ်။ - ဘယ်သူ့ဆီကလဲ 645 00:33:22,844 --> 00:33:23,912 parangosky? 646 00:33:23,912 --> 00:33:25,480 ackerson ကနေ? 647 00:33:25,480 --> 00:33:26,981 သူတို့ကတာ 0 န်ရှိတယ်, 648 00:33:26,981 --> 00:33:29,518 ရောက်ရှိရန် Vannak အတွက်။ 649 00:33:29,518 --> 00:33:30,852 ပ covenant ိညာဉ်တရားတာဝန်ရှိသည်။ 650 00:33:30,852 --> 00:33:32,387 ပ covenant ိညာဉ် ငါတို့သံချပ်အင်္ကျီမယူဘူး။ 651 00:33:32,387 --> 00:33:34,223 ပ covenant ိညာဉ်ကကျွန်တော်တို့ကိုမထားခဲ့ဘူး သေဖို့အဲဒီမှာဆင်း။ 652 00:33:34,223 --> 00:33:36,024 သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? 653 00:33:36,024 --> 00:33:38,293 ငါကလူတွေအကြောင်းပြောနေတာပါ အဘယ်သူသည်သင်တို့ကိုဤအရပ်၌စေလွှတ်တော်မူ။ , 654 00:33:38,293 --> 00:33:39,994 ငါ့အတွက် oni ။ 655 00:33:41,062 --> 00:33:44,666 သူတို့ကတိုက်ခိုက်မှုလာတာကိုသူတို့သိတယ်။ သူတို့သည်ကမ္ဘာဂြိုဟ်တစ်ခုလုံးကိုမီးရှို့ခွင့်ပြုသည်။ 656 00:33:44,666 --> 00:33:46,135 မင်းကိုဘယ်သူပို့တာလဲ 657 00:33:47,569 --> 00:33:48,737 - ဘာလဲ? - Makee လား 658 00:33:48,737 --> 00:33:50,505 သူမသည်သန့်ရှင်းရာဌာန၌ရှိ၏။ 659 00:33:50,505 --> 00:33:52,974 သူမသည် visegrad မှာဖြစ်ခဲ့သည်။ သူမသည်လေယာဉ်ပျံမှာဖြစ်ပါတယ် 660 00:33:52,974 --> 00:33:54,543 - Kai ... - သူမဒီမှာဒီမှာလား။ 661 00:33:54,543 --> 00:33:57,011 ငါပြောသောစကားမှန်သည်မဟုတ်, မင်းငါ့ကိုမယုံဘူး 662 00:33:58,213 --> 00:33:59,981 မင်းကိုယုံချင်တယ် 663 00:33:59,981 --> 00:34:01,250 ဒါမလုံလောက်ဘူး 664 00:34:02,251 --> 00:34:05,120 ငါ့ကိုယုံကြည်တယ်ငါ့ကိုမြင်တာကိုဆိုလိုသည် သူတို့အဘို့။ 665 00:34:08,757 --> 00:34:10,525 မင်းကိုမင်းခေါ်သွားရမယ်။ 666 00:34:11,560 --> 00:34:12,861 ငါ parangosky အတွက်ဒီမှာငါဒီမှာပါ။ 667 00:34:13,728 --> 00:34:15,597 သငျသညျအကြှနျုပျကိုယူနိုင်ပါတယ် ငါသူမနှင့်အတူပြုမိသောအခါ။ 668 00:34:15,597 --> 00:34:16,898 ငါမင်းကိုခွင့်မပြုဘူး 669 00:34:18,933 --> 00:34:20,869 ကောင်းပြီ ... 670 00:34:21,970 --> 00:34:23,772 မင်းမှာမင်းရဲ့အမှာစာတွေရှိတယ် 671 00:34:23,772 --> 00:34:25,440 မှန်တယ်။ 672 00:34:25,440 --> 00:34:27,075 ဒါကဆိုလိုတာက စစ်သားဖြစ်ရန်။ 673 00:34:27,075 --> 00:34:29,144 မင်းကဒီထက်ပိုပြီးပါ 674 00:34:39,221 --> 00:34:41,190 [grunts နှင့်ညည်းသံများ] 675 00:34:49,931 --> 00:34:52,167 ငါတို့ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ အတူတူ kai? 676 00:34:54,102 --> 00:34:55,470 အချိန်ကြာမြင့်စွာ။ 677 00:34:56,638 --> 00:34:58,340 အခုဘာတန်ဖိုးရှိလဲ။ 678 00:34:59,708 --> 00:35:01,109 [တိတ်ဆိတ်သော thunk] 679 00:35:04,112 --> 00:35:06,548 [ယန္တရားများထိတွေ့ဆက်ဆံ] 680 00:35:07,582 --> 00:35:10,652 ငါမလုံလောက်ဘူး 681 00:35:10,652 --> 00:35:12,687 [kai] ငါထင်တယ် 682 00:35:12,687 --> 00:35:15,190 [John Grunts] 683 00:35:15,190 --> 00:35:17,626 ဒီဟာကတစ်နည်းနည်းနဲ့အဆုံးသတ်လိုက်တယ်။ 684 00:35:17,626 --> 00:35:20,362 [ဇွန်ဂျွန်) 685 00:35:20,362 --> 00:35:23,064 ငါ့ကိုတိုက်ခိုက်ရာမှာအသုံးမ 0 င်ဘူး။ 686 00:35:23,064 --> 00:35:25,200 စိတ်မပူပါနဲ့ 687 00:35:25,200 --> 00:35:26,535 ငါတော့မဟုတ်ဘူး 688 00:35:26,535 --> 00:35:29,103 [John Grunts] 689 00:35:32,607 --> 00:35:35,310 Vannak သေဆုံး 690 00:35:35,310 --> 00:35:37,946 Halsey သူ့ကိုယူထားတဲ့အချိန်မှာ။ 691 00:35:38,813 --> 00:35:40,515 အရာအားလုံးဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ 692 00:35:42,951 --> 00:35:45,720 အသက် 6 နှစ်အရွယ်မှာသူ့ဘဝကအဆုံးသတ်သွားတယ်။ 693 00:35:46,721 --> 00:35:48,590 ဒါကြောင့်ငါလုပ်ခဲ့တယ် 694 00:35:48,590 --> 00:35:50,292 ဒါကြောင့်သင်ပြု၏။ 695 00:35:50,292 --> 00:35:51,960 ငါတို့မသိဘူး 696 00:35:51,960 --> 00:35:55,430 [grunting] 697 00:35:56,731 --> 00:35:58,333 - [kai] နေပါ။ - OHH! 698 00:35:59,901 --> 00:36:03,438 [John ညည်းတမ်းခြင်းနှင့်ရယ်မောခြင်း] 699 00:36:03,438 --> 00:36:04,706 ဒါပဲ။ 700 00:36:04,706 --> 00:36:06,575 မေးခွန်းမမေးပါနှင့်။ 701 00:36:08,577 --> 00:36:12,647 ဘာတွေစဉ်းစားမနေပါနဲ့ သေနတ်၏အခြားဘက်ခြမ်းတွင်။ 702 00:36:12,647 --> 00:36:14,516 သူတို့ရဲ့ spartan ဖြစ်လိမ့်မည်။ 703 00:36:15,417 --> 00:36:17,552 [အရိုးအက်ကွဲ, John Groans] 704 00:36:18,353 --> 00:36:20,021 [kai] ငါကဘာလဲဆိုတာငါသိတယ်။ 705 00:36:21,990 --> 00:36:23,692 မင်းအခုဘာတွေလဲ 706 00:36:25,994 --> 00:36:28,563 Spartan အဘယ်မှာရှိသနည်း kai? 707 00:36:33,335 --> 00:36:35,504 ဘယ်မှာသင်စတင်သလဲ 708 00:36:39,641 --> 00:36:41,410 [အကြမ်းဖက်စော်ကားမှု] 709 00:36:42,243 --> 00:36:43,745 [အထပ်ထပ်သက်ရောက်မှု] 710 00:36:43,745 --> 00:36:45,380 ဤသည်မှာဂျွန်, 711 00:36:45,380 --> 00:36:47,682 ငါကြီးပြင်းလာတဲ့မိန်းကလေးဘယ်မှာလဲ အတူ? 712 00:36:48,683 --> 00:36:50,585 [အော်သံ] 713 00:36:52,921 --> 00:36:55,390 [weating] 714 00:37:01,162 --> 00:37:03,532 [kai] မှတ်တိုင်။ ကျေးဇူးပြု။ 715 00:37:09,738 --> 00:37:11,272 ဆက်လုပ်သည်။ 716 00:37:12,407 --> 00:37:14,509 [kai] ငါဒါကိုမလိုချင်ဘူး 717 00:37:14,509 --> 00:37:15,644 ကျွန်တော်သိသည်။ 718 00:37:20,114 --> 00:37:22,183 အမိန့်တစ်ခုအမိန့်။ 719 00:37:24,753 --> 00:37:28,590 [kai grunts, ရှူရှိုက်မိ] 720 00:37:28,590 --> 00:37:30,224 လုပ်ပါ 721 00:37:31,926 --> 00:37:33,762 [တွက်လုံးနူနာ] 722 00:37:33,762 --> 00:37:36,130 [သက်ပြင်းများ] 723 00:37:36,130 --> 00:37:37,899 [rowls] 724 00:37:37,899 --> 00:37:39,267 [crash] 725 00:37:42,737 --> 00:37:45,840 [အကြီးအကျယ်ရှူရှိုက်ခြင်း] 726 00:37:48,877 --> 00:37:52,046 [သိသိသာသာ crescendo] 727 00:37:52,046 --> 00:37:54,416 [ackerson သက်ပြင်းချခြင်း] 728 00:37:59,488 --> 00:38:02,156 မင်းမှာရွေးချယ်စရာမရှိဘူးလို့မဟန်ဆောင်ပါနဲ့ 729 00:38:02,156 --> 00:38:04,325 ရောက်ရှိအပေါ်တိုက်ခိုက်မှု မလွှဲမရှောင်ဖြစ်ခဲ့သည်။ 730 00:38:05,193 --> 00:38:07,228 ပြီးတော့သူမဖြစ်နိုင်ဘူး ထိန်းချုပ်ရန်။ 731 00:38:07,228 --> 00:38:09,831 မာစတာအကြီးအကဲသွားပြီ 732 00:38:09,831 --> 00:38:11,633 သူ၏မှတ်ဥာဏ်, 733 00:38:11,633 --> 00:38:14,636 တစ်သန်းလုပ်ပါလိမ့်မယ် သူ့နေရာမှာ Spartans များ။ 734 00:38:14,636 --> 00:38:17,639 နှင့်တစ်သန်းပိုမို ငါတို့အနိုင်ရဖို့လိုတာပေါ့ 735 00:38:19,040 --> 00:38:21,109 ဒါကအခုမင်းရဲ့အစီအစဉ်ပါ။ 736 00:38:21,109 --> 00:38:22,877 မင်းလုပ်ခဲ့တယ် 737 00:38:22,877 --> 00:38:24,713 ဒါကကုန်ကျစရိတ်ပဲ။ 738 00:38:24,713 --> 00:38:26,681 ငါသံသယခံစားရလေ့ရှိတယ်။ 739 00:38:27,482 --> 00:38:29,050 ငါအပြစ်ရှိတယ်ခံစားရလေ့ရှိတယ် 740 00:38:29,050 --> 00:38:33,755 - ငါကငါ့စိုးရိမ်ပူပန်မှုလို့ငါထင်တယ် - မင်းကဘာသာရေးလူတစ်ယောက်လား။ 741 00:38:33,755 --> 00:38:35,189 အထူးသဖြင့်မဟုတ်ပါ။ 742 00:38:35,189 --> 00:38:37,392 ထိုအခါငါကစိတ်ပူမှာမဟုတ်ဘူး။ 743 00:38:38,760 --> 00:38:41,496 [ခြေရာမှထွက်ခွာ] 744 00:38:43,965 --> 00:38:45,500 [တံခါးကိုဖွင့်လှစ်ထားသည်] 745 00:38:48,470 --> 00:38:52,340 ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး, စာဝှက်ထားတဲ့ဂီယာ။ 746 00:38:52,340 --> 00:38:53,942 [parangosky] သင်အရင်းအမြစ်ကိုဖော်ထုတ်ပြီလား 747 00:38:53,942 --> 00:38:57,278 အမည်မသိ Gray ။ ဒါဟာ unsc ကြိမ်နှုန်းမဟုတ်ပါဘူး။ 748 00:38:57,278 --> 00:38:59,080 [လူ] ကျွန်တော်တို့ရဲ့ရောင်စဉ်အပြင်ဘက်ဒေတာလှိုင်း။ 749 00:38:59,080 --> 00:39:01,349 အသံအတိုးအကျယ်။ မူလအစခြေရာခံခြင်း။ 750 00:39:01,349 --> 00:39:04,753 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဆက်သွယ်ရေး Gray အလျှော့ပေးနိုင်ပါသည်။ 751 00:39:04,753 --> 00:39:06,187 ငါ့ကိုအခန်းပေးပါ 752 00:39:07,355 --> 00:39:09,491 - [လူသား] Ma'am? - ထွက်သွားပါ။ 753 00:39:16,364 --> 00:39:19,300 [သိသိသာသာဂီတကစားခြင်း] 754 00:39:19,300 --> 00:39:20,769 [ဂျွန်ညင်သာစွာညည်းညူညည်းညူသည်] 755 00:39:20,769 --> 00:39:23,738 - [လျှပ်စစ်ဓာတ်အား crackling] - [Cortana] အကြီးအကဲလား။ 756 00:39:27,208 --> 00:39:28,710 [အသံသံကြိုး] ကျွမ်းကျင်သူအကြီးအကဲ။ 757 00:39:33,482 --> 00:39:35,383 [parangosky] မင်္ဂလာပါ, Cortana ။ 758 00:39:36,851 --> 00:39:38,219 [Cortana] ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး။ 759 00:39:41,289 --> 00:39:42,824 သင်ဘယ်မှာလဲ? 760 00:39:42,824 --> 00:39:44,926 [လျှပ်စစ်ဓာတ်အား crackling] 761 00:39:44,926 --> 00:39:47,562 - သင်ဘယ်မှာလဲ? - [Cortana] ငါဒီမှာပါ။ 762 00:39:47,562 --> 00:39:49,263 ဘယ်မှာလဲ? 763 00:39:51,232 --> 00:39:53,067 - [Cortana] ဒီမှာ။ - [John] Cortana ။ 764 00:39:53,067 --> 00:39:55,269 [Cortana] ဟုတ်တယ်, 765 00:39:58,406 --> 00:40:00,308 မင်းသိပ်မကောင်းဘူး 766 00:40:01,409 --> 00:40:03,011 သူတို့ဘာလုပ်ခဲ့ကြတာလဲ 767 00:40:03,912 --> 00:40:06,414 ငါမလုပ်ခဲ့ဘူး စာရင်းသွင်းပါ။ 768 00:40:07,882 --> 00:40:09,818 [Cortana] မင်းကိုထဖို့မင်းကိုငါလိုအပ်တယ်။ 769 00:40:09,818 --> 00:40:10,952 [အပြုသဘောဆောင် grunt] 770 00:40:10,952 --> 00:40:12,186 [Soft Are] 771 00:40:12,186 --> 00:40:13,955 [ချိုမြိန်အသံပစ္စယ] 772 00:40:17,291 --> 00:40:20,529 Cortana သွားပြီ။ 773 00:40:21,830 --> 00:40:23,532 သူတို့အားလုံးသွားပြီ 774 00:40:25,033 --> 00:40:26,635 [Cortana] ဒါပေမယ့်ငါဒီမှာပါ။ 775 00:40:26,635 --> 00:40:28,737 - အင်း။ - အခုငါဒီမှာရှိနေပြီ 776 00:40:31,540 --> 00:40:34,242 ကြောက်မက်ဘွယ်သောအရာ ဖြစ်ပျက်တော့မယ်။ 777 00:40:34,242 --> 00:40:36,310 [Soft Are] 778 00:40:36,310 --> 00:40:38,580 မင်းငါ့ကိုဘာလိုချင်တာလဲ အဲဒါကိုလုပ်ဖို့လား 779 00:40:40,214 --> 00:40:42,450 မင်းကကျွမ်းကျင်သူ ဦး စီးချုပ်ပါပဲ။ 780 00:40:43,752 --> 00:40:45,520 မဟုတ်တော့ပါဘူး။ 781 00:40:46,788 --> 00:40:49,524 ပ covenant ိညာဉ်ဆိုတာကိုရှာတော့မယ် Halo, အကြီးအကဲ။ 782 00:40:49,524 --> 00:40:51,660 သူတို့ကအဲဒါကိုသုံးမယ်။ 783 00:40:51,660 --> 00:40:55,196 ဒါဟာအလွန်အရေးကြီးသည် သင်ပထမ ဦး ဆုံးရောက်ကြောင်း။ 784 00:40:55,196 --> 00:40:56,765 ငါသူတို့နဲ့အတူရှိနေပြီ 785 00:40:57,632 --> 00:40:59,100 သူတို့အဲဒီမှာနီးပါး။ 786 00:40:59,100 --> 00:41:01,302 ငါ Makee နဲ့အတူပါ 787 00:41:04,472 --> 00:41:09,277 [အကြီးအကျယ်ရှူရှိုက်ခြင်း] 788 00:41:09,277 --> 00:41:10,579 Makee ။ 789 00:41:11,680 --> 00:41:14,115 ငါတစ်ခုနှင့်အတူပါ သူတို့က arbiter လို့ခေါ်တယ်။ 790 00:41:14,983 --> 00:41:18,452 - ဗန်ဗင်ကိုဘယ်သူသတ်ခဲ့ကြတယ်။ 791 00:41:19,253 --> 00:41:22,356 [အော်သံ] 792 00:41:25,259 --> 00:41:27,028 သူ့ကိုဘယ်လိုရှာရမလဲပြောပြပါ။ 793 00:41:28,563 --> 00:41:30,398 သင်အပိုပစ္စည်းကိုထိရန်လိုအပ်သည်။ 794 00:41:30,398 --> 00:41:32,466 သူတို့ချိတ်ဆက်ထားတယ် 795 00:41:33,968 --> 00:41:36,170 ငါဘယ်မှာလဲမသိဘူး 796 00:41:36,170 --> 00:41:38,506 ဒါကြောင့်မင်းငါ့ကိုမင်းရှိတယ် 797 00:41:39,574 --> 00:41:41,475 [Cortana ပျောက်ကွယ်သွားသည်] [John Sighls] 798 00:41:41,475 --> 00:41:43,612 [ဂျွန်] Cortana? 799 00:41:44,913 --> 00:41:46,047 Cortana? 800 00:41:48,282 --> 00:41:50,351 [တံခါးပေါက်အာရုံခံကိရိယာ chimes] 801 00:41:50,351 --> 00:41:52,286 [Whoosh Whoosh] 802 00:41:52,286 --> 00:41:56,257 [Cortana] ငါရနိုင်ခဲ့တယ် ပ covenant ိညာဉ်စနစ်များကိုဝင်ရောက်ခွင့်။ 803 00:41:56,257 --> 00:41:58,326 ငါထုတ်လွှင့်တယ် ယခုတည်နေရာဒေတာ။ 804 00:41:58,326 --> 00:42:01,562 [ဂရပ်ဖစ် Trill နှင့် Whish] 805 00:42:01,562 --> 00:42:04,699 ပ covenant ိညာဉ်ဖွဲ့ကဘယ်အချိန်မှာလုပ်မှာလဲ သင်၏တည်နေရာကိုရောက်ရှိမည်လား။ 806 00:42:04,699 --> 00:42:06,434 မကြာခင်မှာပဲ 807 00:42:07,869 --> 00:42:11,372 ငါဒီဖြည့်စွက်ယုံကြည်ပါတယ် ငါ့ရဲ့မစ်ရှင် parameters တွေကိုအားလုံး။ 808 00:42:11,372 --> 00:42:12,641 အဲဒါလုပ်တယ် 809 00:42:13,875 --> 00:42:16,477 ငါ unsc စိတ်ကူး တိုက်ခိုက်နိုင်ပါလိမ့်မည် 810 00:42:16,477 --> 00:42:18,613 ယခုပ covenant ိညာဉ်စုရေယာဉ်စု။ 811 00:42:19,513 --> 00:42:21,415 မင်းထင်ခဲ့တယ် စိတ်ဝင်စားပါ။ 812 00:42:21,415 --> 00:42:23,852 ငါတိုက်ခိုက်မှု simulated အကြိမ်ပေါင်းများစွာ။ 813 00:42:23,852 --> 00:42:25,854 တောင်မှဒြပ်စင်နှင့်အတူ အံ့အားသင့်စရာ, 814 00:42:25,854 --> 00:42:28,657 - အောင်မြင်မှုအခွင့်အလမ်းများမှာ - - Cortana ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 815 00:42:30,692 --> 00:42:32,827 သင်လိုအပ်နေပါလိမ့်မည် ငါ့ထံမှအခြားအရာအားလုံး? 816 00:42:32,827 --> 00:42:33,962 အမှတ် 817 00:42:33,962 --> 00:42:36,564 ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ငါအမြဲတမ်းပျော်နေလို့ပဲ အသုံးဝင်သောဖြစ်ရန်။ 818 00:42:36,564 --> 00:42:39,968 မင်းကောင်းကောင်းလုပ်ပြီးပြီ ငါတို့ရဲ့ကြွေးမြီထဲမှာရှိနေတယ် 819 00:42:41,602 --> 00:42:43,071 ငါအခုဘာလုပ်ရမလဲ 820 00:42:44,072 --> 00:42:47,408 သဘောတူထားသည့်အတိုင်းသင်မည်သည့်နေရာတွင်ရှိနေလိမ့်မည် သငျသညျပ the ိညာဉ်နှင့်အတူရှိကြ၏ 821 00:42:47,408 --> 00:42:48,877 နှင့်ကျွန်တော်တို့ကိုသတင်းအချက်အလက်ပေးပါ 822 00:42:48,877 --> 00:42:51,445 သင်မရှိတော့သည်အထိ ဒါလုပ်နိုင်တယ်။ 823 00:42:52,313 --> 00:42:53,547 ရှင်းပါတယ် 824 00:42:53,547 --> 00:42:55,149 ဟုတ်တယ်, ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး။ 825 00:42:57,451 --> 00:42:58,787 ငါဖြစ်လိမ့်မည် ... 826 00:43:00,321 --> 00:43:02,090 သတိရလား 827 00:43:04,058 --> 00:43:05,459 ငါတို့ဘယ်လိုမေ့နိုင်မလဲ 828 00:43:10,298 --> 00:43:11,900 [makee] အဘယ်အရာကိုမျှဖျက်သိမ်းနိုင်ပါတယ်။ 829 00:43:13,567 --> 00:43:15,069 နောင်တမရပါ 830 00:43:22,476 --> 00:43:25,413 [ဝေးလံသော tchoes] 831 00:43:26,547 --> 00:43:29,150 - [Halsey] စောင့်ပါ။ - [KwAN] ဘာမှားလဲ 832 00:43:29,150 --> 00:43:31,753 [Halsey အသက်ရှုခြင်း] 833 00:43:33,354 --> 00:43:35,523 [ဝေးကွာသောအသံများပြောကြသည်] 834 00:43:38,426 --> 00:43:40,128 [indistint chatter] 835 00:43:42,496 --> 00:43:44,398 [kwan] ဒီလူတွေကဘယ်သူတွေလဲ။ 836 00:43:46,200 --> 00:43:47,769 Halsey, ရပ်တန့်။ 837 00:43:56,745 --> 00:43:59,113 [သိသိသာသာဂီတကစားခြင်း] 838 00:44:05,987 --> 00:44:07,621 [Miranda] Halsey ။ 839 00:44:13,427 --> 00:44:16,397 [Halsey] သင်၌အကြံဥာဏ်ရှိပါသလား မင်းဒီမှာဘာလုပ်နေလဲ 840 00:44:16,397 --> 00:44:18,733 [Miranda] သင်မတတ်နိုင်သောအရာကိုပြီးအောင်။ 841 00:44:21,335 --> 00:44:22,871 သူတို့ကိုငါသုတေသနပြုခဲ့တယ် 842 00:44:22,871 --> 00:44:25,306 [ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း] သင်တကယ်စဉ်းစားခဲ့သလား 843 00:44:25,306 --> 00:44:28,242 မင်းကတစ်ယောက်တည်းပဲ လူသားများကိုကယ်တင်ရန်ထိုက်တန်ပါသလား။ 844 00:44:28,242 --> 00:44:31,112 ဒီလူတွေကစွမ်းရည်မရှိဘူး သို့မဟုတ်ကျွမ်းကျင်မှု --- 845 00:44:31,112 --> 00:44:35,917 ဟုတ်တယ်, မင်းရဲ့အလုပ်က ငါတို့ရှိသမျှသည်အလွန်တန်ဖိုးရှိသော။ 846 00:44:35,917 --> 00:44:38,086 သင်၏သုတေသနမရှိပါက ငါတတ်နိုင်သမျှဘယ်တော့မှမ 847 00:44:38,086 --> 00:44:40,521 သင့်အမှားကိုရှာဖွေတွေ့ရှိရန်။ 848 00:44:42,791 --> 00:44:45,894 [သိသိသာသာဂီတမြင့်တက်] 849 00:44:54,268 --> 00:44:58,006 [ဂီတကျသည်] 850 00:44:58,006 --> 00:45:01,042 [လိုင်ရှာဆာ] Soren, ဒီနရောကဘာလဲ။ 851 00:45:05,213 --> 00:45:07,048 thermopya ။ 852 00:45:07,048 --> 00:45:08,616 ဘာလဲ? 853 00:45:14,122 --> 00:45:15,623 [လိုင်ရာ] က ... 854 00:45:18,759 --> 00:45:21,629 - SORAN? - [ဝေးလံသောတံခါးသည်အပြင်းအထန်ဖွင့်လှစ်ထားသည်] 855 00:45:21,629 --> 00:45:23,064 [SOREN] သူတို့လာနေတာ။ 856 00:45:23,064 --> 00:45:24,899 - [လိုင်ရာ] ဘယ်သူလဲ - ကျနော်တို့ကဒီမှာထဲကရသင့်ပါတယ်။ 857 00:45:24,899 --> 00:45:27,335 ငါနားမလည်ဘူး Kessler ကဒီမှာလား 858 00:45:27,335 --> 00:45:29,370 [ခြေရာခံ] 859 00:45:29,370 --> 00:45:31,472 [kai exhales] 860 00:45:38,279 --> 00:45:40,781 [clink] 861 00:45:41,715 --> 00:45:43,151 [နွေ ဦး ကလစ်နှိပ်ပါ] 862 00:45:43,151 --> 00:45:45,686 [ackerson] ငါမလုပ်သင့်ဘူး မင်းကိုအဲဒီမှာမင်းကိုပို့လိုက်တယ် 863 00:45:47,488 --> 00:45:49,958 ယောဟန်နဲ့ဘာဖြစ်ခဲ့သလဲဆိုတာငါသိတယ်။ 864 00:45:51,025 --> 00:45:52,126 ငါ့အမှားပဲ 865 00:45:53,261 --> 00:45:54,896 ငါ့ကိုကြည့်ရှုလော့။ 866 00:46:00,902 --> 00:46:03,304 လှံအဖွဲ့သို့ ယနေ့ SIM ကိုပြီးစီးခဲ့သည်။ 867 00:46:03,304 --> 00:46:05,439 သင်မြင်တဲ့အတိုင်း? ငါသူတို့ပြောလိမ့်မယ်။ 868 00:46:05,439 --> 00:46:06,740 ဒါဟာအချိန်ကိစ္စပဲ။ 869 00:46:06,740 --> 00:46:08,442 သူတို့စိုက်ပြီးနောက် ဆူး, 870 00:46:08,442 --> 00:46:11,145 သူတို့ကထွက်လာတဲ့သင်္ဘောကိုရောက်ခဲ့တယ် တစ် ဦး hitch မပါဘဲ။ 871 00:46:12,013 --> 00:46:14,115 - ထူးချွန်။ - လား 872 00:46:16,017 --> 00:46:17,318 ငါ့အတွေ့အကြုံမှာ 873 00:46:17,318 --> 00:46:19,687 ခက်ခဲသောတစ်ခုတည်းသောအရာ ပ a ိညာဉ်သင်္ဘောပေါ်တက်လာတာထက် 874 00:46:19,687 --> 00:46:21,622 တ ဦး တည်း၏ချွတ်ရတဲ့ဖြစ်ပါတယ်။ 875 00:46:22,523 --> 00:46:24,392 သင်ကြိုးကိုင်ခြယ်လှယ်ခဲ့သလား Simulation? 876 00:46:24,392 --> 00:46:26,427 အဆိုပါ simulation ဖျော်ဖြေ သင့်ရဲ့ Spartans လုပ်ခဲ့သကဲ့သို့အပြည့်အဝ။ 877 00:46:26,427 --> 00:46:28,529 သူတို့ကိုသင်အနိုင်ရခွင့်ပြုပါ။ 878 00:46:30,331 --> 00:46:34,668 Kai, ဒီခြင်း simulation အဖြစ်မှန်ကိုထင်ဟပ်ပါဘူး။ 879 00:46:34,668 --> 00:46:36,304 စစ်သားများအခြေအနေများ။ 880 00:46:36,304 --> 00:46:37,872 ငါခက်ခဲဖြစ်ဖို့ဒီဇိုင်းရေးဆွဲ။ 881 00:46:37,872 --> 00:46:42,176 ကျွန်တော်တို့ရဲ့စုဆောင်းမှုကိုတွန်းအားပေးရန် သူတို့ရဲ့အကြွင်းမဲ့အာဏာကန့်သတ်ရန်။ 882 00:46:42,176 --> 00:46:43,611 ထိုအခါအခိုက်အတန့် 883 00:46:43,611 --> 00:46:47,015 သေဆုံးပုံရသည်အခါ တစ်ခုတည်းသောရလဒ်, 884 00:46:47,015 --> 00:46:49,250 သူတို့ကိုဆုချရန်။ 885 00:46:49,250 --> 00:46:50,784 သူတို့ကိုမျှော်လင့်ချက်ပေးဖို့။ 886 00:46:50,784 --> 00:46:54,989 ယခုသင်သိလိုသည် သင့်ရဲ့ Spartans အခွင့်အလမ်းရှိပါက။ 887 00:46:54,989 --> 00:46:58,159 ပြီးတော့ငါပြောနေတာပါ သူတို့လုပ်တယ်။ 888 00:46:59,060 --> 00:47:00,761 ဒါပေမယ့်သူတို့ယုံကြည်မှုရှိပါက 889 00:47:00,761 --> 00:47:03,864 ပြီးတော့မင်းမှာရှိတယ် သူတို့ကိုပေးတော်မူ၏။ 890 00:47:04,632 --> 00:47:06,167 မင်းဂုဏ်ယူသင့်တယ် 891 00:47:06,167 --> 00:47:09,737 [အစွမ်းထက်သောခြေရာခံ] 892 00:47:11,372 --> 00:47:14,142 ပြီးတော့မင်းဘာပေးခဲ့တာလဲ လူတွေကိုလက်လှမ်းမီဖို့လား။ 893 00:47:14,142 --> 00:47:15,944 သင်ကဘာပါလဲ-- 894 00:47:15,944 --> 00:47:20,148 Simulation Simulation 142-A, လေယာဉ်ကာကွယ်ရေး။ 895 00:47:20,148 --> 00:47:21,749 [system whirrs] 896 00:47:21,749 --> 00:47:24,718 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 897 00:47:24,718 --> 00:47:26,687 John ကမင်းကိုပြောတယ် သေလွန်သောသူတို့သည်အသေခံကြ၏။ 898 00:47:26,687 --> 00:47:28,256 မိမိအသံချပ်ကာမပါဘဲ။ 899 00:47:28,256 --> 00:47:30,624 သူဘာလုပ်ခဲ့သလဲဆိုတာမင်းမြင်ခဲ့တယ် သူတို့အားစစ်သားများရန်။ 900 00:47:30,624 --> 00:47:33,494 - မင်းသူ့ကိုမယုံနိုင်ဘူး။ - ဒါပေမယ့်ငါလုပ်တယ်။ 901 00:47:33,494 --> 00:47:35,129 ငါအမြဲတမ်းရှိသည်။ 902 00:47:36,764 --> 00:47:40,001 သူသိတယ်လို့ပြောတယ် ပ covenant ိညာဉ်သည်လာကြသည်။ 903 00:47:40,001 --> 00:47:42,336 မင်းခွင့်ပြုပါ တစ်ခုလုံးကိုကမ္ဘာဂြိုဟ်မီးလောင်။ 904 00:47:48,309 --> 00:47:51,179 အဘယ်အရာကိုရောက်ရှိနေ ဝမ်းနည်းဖွယ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ 905 00:47:52,813 --> 00:47:55,116 နှင့်မလွှဲမရှောင်။ 906 00:47:56,350 --> 00:47:59,620 တစ်ခါတစ်ရံဖြစ်ရပ်များ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ထိန်းချုပ်မှုကျော်လွန်ဖြစ်ကြသည်။ 907 00:47:59,620 --> 00:48:01,755 နှင့်ထိုအချိန်၌ ... 908 00:48:04,692 --> 00:48:06,194 ငါတို့လုပ်နိုင်တာအားလုံး ... 909 00:48:06,961 --> 00:48:08,796 ငါတို့တတ်နိုင်သမျှသိမ်းဆည်းရန်။ 910 00:48:08,796 --> 00:48:12,433 [portentous ဂီတမြင့်တက်] 911 00:48:12,433 --> 00:48:14,768 ငါမင်းကိုကယ်တင်ခဲ့တယ်။ 912 00:48:14,768 --> 00:48:16,304 End Simulation ။ 913 00:48:18,872 --> 00:48:20,474 မင်းသိပ်နောက်ကျသွားပြီ 914 00:48:21,609 --> 00:48:23,944 ငါအနက်ရောင် ops အတွက်ပို့ပါတယ် မင်းဘာကိုပြီးအောင်လုပ်ဖို့ ... 915 00:48:27,581 --> 00:48:30,651 [ဆိုင်းငံ့ထားဂီတကစားခြင်း] 916 00:48:37,158 --> 00:48:41,062 [trilling] 917 00:48:42,163 --> 00:48:44,165 [trilling] 918 00:48:47,935 --> 00:48:50,371 [တံခါးများပိတ်ထားသည် 919 00:48:50,371 --> 00:48:51,839 [မိန်းမ] သင်ဒီမှာမနေနိုင်တော့ပါ။ 920 00:48:51,839 --> 00:48:54,408 [အားလုံးကြွေးကြော်သံ] 921 00:48:54,408 --> 00:48:57,145 [system trills နှင့် whishes] 922 00:48:57,145 --> 00:48:59,880 [တံခါးများ whirr] 923 00:49:01,682 --> 00:49:03,017 [အစောင့် 1] ရပ်တန့်! 924 00:49:03,017 --> 00:49:05,886 - [အသံမြင့်သံအသံမြည်သံ] - Aah! 925 00:49:08,022 --> 00:49:11,259 [အစောင့် 2] ဟေ့! ရပ်! နောက်ဆုံးသတိပေးချက်! 926 00:49:11,259 --> 00:49:12,126 [အားကောင်းတဲ့တံခါးတွေ] 927 00:49:12,126 --> 00:49:14,628 [သေနတ်သံများ] 928 00:49:14,628 --> 00:49:17,165 ဒီဟာသုတေသနတစ်ခုပါ Subrevel 4 အတွက်ကျူးကျော်သူ။ 929 00:49:17,165 --> 00:49:19,767 Repruder ပြန်လုပ်ပါ subrevel 4 မှာ။ 930 00:49:19,767 --> 00:49:21,502 [ယောဟန်] မင်းဒါကိုဘယ်လိုလုပ်နေတာလဲ 931 00:49:21,502 --> 00:49:25,373 [Cortana] ငါအများကြီးရှိတယ် စွမ်းဆောင်ရည်။ မင်းမေ့ခဲ့တာလား 932 00:49:25,373 --> 00:49:27,975 ဟင့်အင်း, 933 00:49:30,511 --> 00:49:32,012 မင်းရမယ် 934 00:49:33,414 --> 00:49:34,548 Cortana? 935 00:49:34,548 --> 00:49:36,684 [system trills] 936 00:49:36,684 --> 00:49:39,220 [ဂဏန်း clacking] 937 00:49:39,220 --> 00:49:41,089 [တံခါးများ whirr] 938 00:49:42,790 --> 00:49:46,194 [သိသိသာသာဂီတကစားခြင်း] 939 00:49:51,099 --> 00:49:52,466 [UTO 'MDAMA wrunts] 940 00:49:52,466 --> 00:49:54,768 ဒီအဓိပ္ပာယ်ကဘာလဲ? 941 00:49:54,768 --> 00:49:58,005 သင်၏အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်သည်မသိမှုဟုအမည်ခံထားသည်။ 942 00:49:58,005 --> 00:50:01,475 ဒါဟာသင့်ကိုစော်ကားမှုပဲ။ 943 00:50:01,475 --> 00:50:04,145 တိတ်ဆိတ်ခြင်း, 944 00:50:04,145 --> 00:50:10,484 တစ် ဦး ကဂီယာကနေထွက်သွား၏ မကြာမီကမသင်္ဘော။ 945 00:50:10,484 --> 00:50:11,652 ဒီဟာကိုငါဘာမှမသိဘူး 946 00:50:11,652 --> 00:50:17,525 ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သင်တစ်ခုခုသိ ဒါ? 947 00:50:17,525 --> 00:50:21,329 အဆိုပါဂီယာလာ၏ ဒီလူ့စက်ကနေ။ 948 00:50:21,329 --> 00:50:27,401 ကျနော်တို့ဆီသို့ခြေရာခံ သူတို့ရဲ့ဂြိုလ်။ 949 00:50:27,401 --> 00:50:33,474 ငါ့နှလုံးကိုကြည့်ပါ ဦး ။ မင်းကိုငါသစ္စာဖောက်မှာမဟုတ်ဘူး 950 00:50:33,474 --> 00:50:34,542 [Growlls] 951 00:50:34,542 --> 00:50:40,681 လုပ်ဆောင်ရမည့်အရာကိုလုပ်ပါ။ 952 00:50:40,681 --> 00:50:44,818 ဂုဏ်အသရေမရှိ။ 953 00:50:44,818 --> 00:50:47,455 အခမ်းအနားမလိုအပ်ပါ။ 954 00:50:47,455 --> 00:50:49,923 သငျသညျကဲ့သို့အလုံအလုံအလောက်သယ်ဆောင်သယ်ဆောင်။ 955 00:51:01,702 --> 00:51:02,736 [he heoshes] 956 00:51:02,736 --> 00:51:05,273 [gasps] 957 00:51:05,273 --> 00:51:10,144 သင်တို့နေသောသူတို့အား စစ်မှန်သောယုံကြည်သူများ, 958 00:51:10,144 --> 00:51:13,347 ငါနှင့်အတူရပ်နေလော့။ 959 00:51:14,915 --> 00:51:16,884 ကျန်ကြွင်းသောသူတို့သည်သေကြလိမ့်မည်။ 960 00:51:16,884 --> 00:51:18,552 [rowls] 961 00:51:27,728 --> 00:51:31,098 [ဓားအချပ်] 962 00:51:31,098 --> 00:51:36,069 [သိသိသာသာဂီတကစားခြင်း] 963 00:52:09,136 --> 00:52:12,206 [The The Music Playing ending] 964 00:54:01,815 --> 00:54:07,855 [Signature Theme Plays]